Translation of "убежище" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "убежище" in a sentence and their spanish translations:

Моё убежище.

Mi escondite,

В моём убежище.

En mi escondite

в моём убежище.

en mi escondite

последнее убежище, крепость.

al refugio final, la fortaleza.

Я попросил убежище.

Pedí asilo.

Нужно вернуться в каменное убежище.

Debemos regresar y usar esas rocas.

Ночным созданиям пора найти убежище.

Es hora de que las criaturas nocturnas se pongan a salvo.

Россия предоставила мне политическое убежище.

Rusia me dio refugio político.

Или мы построим другое убежище... ...иглу!

O hacemos el refugio definitivo. ¡Un iglú!

Кое-кто уже нашел тут убежище.

Otros ya han reclamado este refugio.

Убежище – в 100 метрах через горный обрыв.

La seguridad está a 100 metros del borde del acantilado.

Посольство отказало иностранным беженцам в политическом убежище.

La embajada les negó el asilo político a los refugiados extranjeros.

и она следовала букве закона, когда просила убежище.

y siguió la ley cuando solicitó asilo.

Что будем делать? Выберем каменное убежище или построим иглу?

¿Qué haremos? ¿Nos refugiamos en las rocas o hacemos un iglú?

Хорошее убежище в дикой природе — это единственный способ выжить.

Un refugio en la naturaleza es el único modo de sobrevivir al clima.

- Мы нашли убежище под деревом.
- Мы укрылись под деревом.

Nos refugiamos debajo de un árbol.

в убежище для многих изгнанников из Чили Пиночета или Аргентина

en un refugio para muchos exiliados procedentes del Chile de Pinochet o de la Argentina de