Translation of "трудной" in Spanish

Это будет трудной задачей,

Esta va a ser una batalla cuesta arriba,

Проблема была очень трудной.

El problema era muy difícil.

Устранение дефицита будет очень трудной задачей.

Acabar con el déficit será un trabajo difícil.

Мне эта домашняя работа кажется трудной.

Estos deberes me parecen difíciles.

чтобы сделать жизнь одинаково трудной для всех.

para hacer la vida igualmente desafiante para todos.

- Мы в сложной ситуации.
- Мы в трудной ситуации.

Estamos en una situación difícil.

Я решил сделать эту работу, какой бы трудной она ни была.

Yo me decidí a realizar el trabajo, sin importar cuán difícil pueda ser.

Жизнь была бы более приятной, если бы не была такой трудной.

La vida sería más agradable si no fuera tan complicada.