Translation of "тронулся" in Spanish

0.002 sec.

Examples of using "тронулся" in a sentence and their spanish translations:

Поезд тронулся.

El tren echó a andar.

Поезд тронулся точно в срок.

A la hora en punto el tren se puso en movimiento.

- Том сошёл с ума?
- Том тронулся умом?

¿Tom se volvió loco?

Прошло больше часа, перед тем как поезд тронулся.

Pasó más de una hora antes de que el tren comenzara a moverse.

- Ты думаешь, я сумасшедший?
- Думаешь, я сумасшедший?
- Думаете, я безумец?
- Думаешь, у меня едет крыша?
- Думаешь, я сошёл с ума?
- Думаешь, я тронулся умом?
- Думаешь, я рехнулся?
- Думаешь, я псих?
- Вы думаете, я сумасшедшая?
- Вы думаете, я сумасшедший?
- Ты думаешь, я сумасшедшая?
- По-вашему, я сумасшедший?
- По-твоему, я сумасшедший?
- По-вашему, я сумасшедшая?
- По-твоему, я сумасшедшая?

- ¿Tú crees que yo estoy loco?
- ¿Creéis que estoy loco?