Translation of "стараться" in Spanish

Мне остаётся стараться

es que yo lo haga lo mejor que pueda

- Мы обязаны стараться защищать окружающую среду.
- Мы должны стараться оберегать окружающую среду.

Debemos intentar proteger el medio ambiente.

Студенты должны стараться не опаздывать.

Los estudiantes deberían intentar no llegar tarde.

должны стараться иметь высокую энергию.

tiene que tratar de tener mucha energía.

Я буду стараться изо всех сил.

- Lo haré lo mejor que pueda.
- Haré mi mejor intento.

Мы всегда должны стараться помогать другим.

Nosotros debemos siempre esforzarnos por ayudar a los otros.

Тебе надо стараться смотреть на вещи практично.

Deberías intentar ver las cosas desde un punto de vista práctico.

А мужчины должны научиться отдавать, больше стараться удовлетворить партнёршу,

Los hombres necesitan aprender a dar más, esforzarse para satisfacer a sus parejas,

Ты должен стараться смотреть на вещи с практической точки зрения.

Debes ver las cosas desde un punto de vista realista.

- Я сделаю всё, что в моих силах.
- Я сделаю всё, что могу.
- Я сделаю всё возможное.
- Я буду стараться изо всех сил.
- Я очень постараюсь.
- Я буду очень стараться.

Daré lo mejor.

- Люди должны стараться изо всех сил.
- Люди должны прилагать все свои усилия.
- Люди должны приложить все свои усилия.
- Люди должны сделать всё возможное.
- Люди должны сделать всё от них зависящее.

Las personas deben dar lo mejor de sí mismas.

Я что-то себя плохо чувствую или устал, короче - злой и раздраженный. Я постараюсь сдерживаться, но если вдруг случайно сорвусь - не обижайся, пожалуйста! Я буду стараться. Но и ты, пожалуйста, постарайся сегодня ко мне быть снисходительной. Ладно?

No me siento muy bien o estoy algo cansado, en otras palabras, estoy molesto e irritable. Trataré de contenerme, pero si de repente me exploto, no te ofendas, ¡por favor!. Voy a tratar. Y tú, por tu parte, trata de ser condescendiente conmigo hoy, por favor. ¿Entendido?