Translation of "защищать" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "защищать" in a sentence and their spanish translations:

Это разрешение защищать. Всё верно, разрешение защищать.

Es el permiso para proteger. Eso mismo, permiso para proteger.

Надо защищать животных.

Hay que proteger a los animales.

Защищать бессознательных людей тоже

Protege también a las personas inconscientes

Мы должны защищать детей.

Debemos proteger a los niños.

Я буду защищать Тома.

Protegeré a Tom.

Защищать её — моя обязанность.

Protegerla a ella es mi reponsabilidad.

то я буду вас защищать.

yo les defenderé.

Обещаю, что буду тебя защищать.

Prometo que te protegeré.

Шлем будет защищать вашу голову.

El casco va a protegerle la cabeza.

Мы должны защищать свободу любой ценой.

Debemos defender nuestra libertad cueste lo que cueste.

Обещаю тебе, что буду тебя защищать.

Te prometo que te protegeré.

Я буду защищать тебя от опасности.

Te protegeré del peligro.

защищать до конца или зло до конца

defendiendo a uno hasta el final o malvado hasta el final

Вот так мы должны защищать голову руками

Así es como debemos proteger nuestras cabezas con nuestras manos

Я считаю своим долгом защищать этих детей.

Creo que es mi deber proteger a estos niños.

Туземцы должны защищать свою землю от захватчиков.

Los nativos tienen que defender su tierra de los invasores.

Армия находится на севере, чтобы защищать границу.

El ejército está en el norte para proteger la frontera.

У каждого человека есть право себя защищать.

Todos tienen derecho a defenderse.

Если да, то как мы должны защищать нас?

Si es así, ¿cómo deberíamos protegernos?

- Шлем защитит вашу голову.
- Шлем будет защищать вашу голову.

El casco le protegerá la cabeza.

- Мы будем защищать свою страну.
- Мы защитим свою страну.

Nosotros vamos a defender nuestro país.

Я думаю, что это моя обязанность защищать этих детей.

Creo que es mi deber proteger a estos niños.

Я не хочу, чтобы Том думал, что он должен меня защищать.

No quiero que Tom crea que tiene que protegerme.

- Мы обязаны стараться защищать окружающую среду.
- Мы должны стараться оберегать окружающую среду.

Debemos intentar proteger el medio ambiente.

- Он здесь, чтобы тебя защищать.
- Он здесь для того, чтобы защитить вас.
- Он здесь для того, чтобы защитить тебя.

Él está aquí para protegerte.