Translation of "становлюсь" in Spanish

- Я становлюсь забывчивым.
- Я становлюсь забывчивой.

Me estoy volviendo despistado.

Я становлюсь сильным.

¡Me estoy haciendo fuerte!

Я становлюсь толстым.

¡Me estoy poniendo gordo!

Я становлюсь слишком старым для этого.

Me estoy haciendo demasiado viejo para esto.

Когда дело доходит до тараканов, я становлюсь трусом.

Soy un cobarde con las cucarachas.

- Я старею.
- Я начинаю стареть.
- Я становлюсь старым.

Me estoy haciendo viejo.

Чем старше я становлюсь, тем больше усложняется жизнь.

Cuanto más viejo me hago, más difícil se vuelve la vida.

Чем старше я становлюсь — тем меньше я понимаю.

- Cuanto más viejo soy, menos entiendo.
- Cuanto más mayor soy, menos entiendo.

- Чем старше я становлюсь, тем яснее я помню то, чего никогда не было.
- Чем старше я становлюсь, тем яснее помню то, чего никогда не было.

Mientras más viejo me hago, con más claridad recuerdo cosas que nunca pasaron.

Всякий раз, когда мне грустно, я перестаю грустить и становлюсь классным парнем.

Siempre que estoy triste dejo de estarlo y en lugar de eso comienzo a ser fantástico.