Translation of "спрятать" in Spanish

- Помоги мне спрятать эти деньги.
- Помогите мне спрятать эти деньги.

Ayúdame a esconder este dinero.

Придется спрятать эту сумку.

Tengo que esconder esta bolsa.

Можешь меня спрятать от полиции?

- ¿Puedes esconderme para que no me encuentre la policía?
- ¿Me puedes esconder de la policía?

Где мне спрятать мои деньги?

¿Dónde escondo mi dinero?

Давайте поищем другое место, чтобы спрятать это.

Busquemos otro sitio donde esconder esto.

- Она старалась спрятать слёзы.
- Она пыталась скрыть слёзы.

Ella intentó ocultar sus lágrimas.

когда мы думаем о том, где спрятать столько денег

cuando pensamos dónde esconder tanto dinero

Три вещи нельзя спрятать надолго: солнце, луну и правду.

Tres cosas no pueden ser escondidas durante mucho tiempo: el sol, la luna y la verdad.

Том не мог придумать подходящее место, чтобы спрятать его.

Tom no podía pensar en un buen lugar para ocultarlo.

Том не мог найти подходящего места, чтобы спрятать ключ.

Tom no encontraba un buen lugar donde esconder la llave.

- Она пыталась скрыть свои слёзы.
- Она старалась спрятать слёзы.
- Она пыталась скрыть слёзы.

Ella intentó ocultar sus lágrimas.

В моей куртке есть потайной карман, в котором я могу спрятать деньги и другие ценные вещи.

Mi chamarra tiene un bolsillo secreto donde puedo esconder dinero u otros valores.

Быстрее! Мы должны спрятать печенье до того, как Том вернётся домой, а иначе он всё съест!

¡Rápido! Tenemos que esconder las galletas antes de que Tom vuelva a casa, ¡si no, se las come todas!