Translation of "сумку" in Spanish

- Верни мою сумку.
- Верните мою сумку.
- Отдай мою сумку.
- Отдайте мою сумку.
- Верни мне мою сумку.
- Отдай мне мою сумку.
- Верни мне сумку.
- Верните мне мою сумку.
- Отдайте мне мою сумку.

- Devuélveme mi bolsa.
- Devuélveme mi mochila.
- Devuélveme mi bolso.

- Откройте сумку, пожалуйста.
- Откройте, пожалуйста, сумку.

Por favor, abra su bolsa.

- Сумку не забудьте!
- Не забудьте сумку.

¡Que no se os olvide la bolsa!

- Я хочу ту сумку.
- Хочу ту сумку.

- Quiero esa bolsa.
- Quiero aquella bolsa.
- Quiero esta bolsa.

- Я купил новую сумку.
- Я купила новую сумку.

Compré una nueva bolsa.

- Дай мне мою сумку.
- Дайте мне мою сумку.

- Dame mi bolsa.
- Dame mi cartera.

Вы хотите сумку?

- ¿Quieres un bolso?
- ¿Quieres una bolsa?
- ¿Querés una bolsa?
- ¿Querés un bolso?

Откройте сумку, пожалуйста.

Por favor, abra su bolsa.

- Давай я понесу твою сумку.
- Давайте я понесу Вашу сумку.
- Позвольте мне понести Вашу сумку.

Déjame cargar tu maleta.

- Я оставил здесь свою сумку.
- Я оставил свою сумку здесь.

Dejé mi mochila aquí.

- Кто-то украл мою сумку.
- Кто-то стащил мою сумку.

Alguien me robó mi bolsa.

Ему пришлось нести сумку.

Él tuvo que llevar la bolsa.

Я купил новую сумку.

Compré una nueva bolsa.

Том схватил свою сумку.

Tom agarró su bolsa.

Покажите мне другую сумку.

Muéstreme otro bolso.

У меня украли сумку.

- Mi bolsa fue robada.
- Me robaron el bolso.
- Me han robado el bolso.

Она заполнила сумку яблоками.

Llenó su bolsa con manzanas.

Я потеряла свою сумку.

He perdido mi bolso.

Ты можешь открыть сумку?

¿Puedes abrir el bolso?

Я ищу сумку жене.

Estoy buscando un bolso para mi esposa.

Я хочу эту сумку.

Quiero esta bolsa.

Ты нашла свою сумку?

¿Encontraste tu bolsa?

Придется спрятать эту сумку.

Tengo que esconder esta bolsa.

Не забудь свою сумку.

No te olvides de tu bolsa.

Я хочу ту сумку.

- Quiero esa bolsa.
- Quiero aquella bolsa.

Я вернул сумку Кену.

Le devolví la bolsa a Ken.

Кто унёс мою сумку?

¿Quién tomó mi bolso?

- Где я могу положить свою сумку?
- Куда я могу положить свою сумку?

- ¿Dónde puedo poner mi cartera?
- ¿Dónde puedo poner mi bolsa?
- ¿Dónde puedo poner mi bolso?

- Том не может найти свою сумку.
- Том никак не найдёт свою сумку.

Tom no logra encontrar su bolsa.

Пожалуйста, покажите мне свою сумку.

Muéstrame tu bolso, por favor.

Он тащит на спине сумку.

Él lleva una bolsa a la espalda.

Вчера у него украли сумку.

Ayer le robaron el bolso.

Он нёс сумку, полную яблок.

Él cargaba una bolsa llena de manzanas.

Что Том положил в сумку?

¿Qué puso Tom en la bolsa?

Мужчина украл у неё сумку.

El hombre le robó su bolso.

- Она положила ключ в свою сумку.
- Она положила ключ к себе в сумку.

Ella puso la llave en su mochila.

- У него вчера украли сумку.
- Его сумка была украдена вчера.
- Его сумку вчера украли.

- Ayer le robaron su bolso.
- Ayer le robaron la bolsa.

Кто-то оставил сумку на скамейке.

Alguien se ha dejado una bolsa en el banco.

Он украл у меня мою сумку.

Él me robó el bolso.

Он засунул книгу в свою сумку.

Él metió el libro en su mochila.

Я не могу найти свою сумку.

No puedo encontrar mi bolsa.

Могу я оставить свою сумку здесь?

- ¿Puedo dejar mi mochila aquí?
- ¿Puedo dejar aquí mi bolsa?

Он бросает свою сумку через забор.

Está aventando su bolsa por encima de la cerca.

Том набил свою сумку грецкими орехами.

Tom llenó su bolso de nueces.

Том оставил сумку Мэри в машине.

- Tom dejó el bolso de Mary en el auto.
- Tom dejó el bolso de Mary en el coche.

Он положил свои деньги в сумку.

Él puso su dinero en la bolsa.

Я попросил мальчика нести мою сумку.

Hice que el chico llevara mi bolsa.

- Могли бы вы показать мне эту сумку?
- Вы не могли бы показать мне эту сумку?
- Ты не мог бы показать мне эту сумку?

¿Me podría enseñar esta bolsa?

Мы нашли украденную сумку в этих кустах.

Nosotros encontramos la mochila perdida en este arbusto.

У меня украли деньги, сумку и документы.

Me robaron el dinero, la cartera y los documentos.

Мокрый зонт, пожалуйста, поместите в эту сумку.

Meta el paraguas mojado en esta bolsa, por favor.

Под мышкой она несла большую кожаную сумку.

Llevaba bajo el brazo una gran cartera de cuero.

Я заплатил 200 долларов за эту сумку.

Pagué 200 dólares por esta bolsa.

Мы положили в сумку фрукты и овощи.

Metimos en bolsas la fruta y las verduras.

Она дала мне сумку сделанную из кожи.

Ella me dio un bolso de cuero.

- Можешь положить эту сумку куда-нибудь ещё?
- Вы не могли бы положить эту сумку куда-нибудь еще?

¿Podrías poner esta bolsa en otra parte?

- У меня украли сумку.
- Моя сумка была украдена.

- Mi bolsa fue robada.
- Me robaron mi mochila.

Я подержу вашу сумку, пока вы надеваете пальто.

Sostendré tu mochila mientras te pones tu abrigo.

У бедной пожилой женщины снова украли её сумку.

A la pobre anciana le han vuelto a robar la bolsa.

Этот пакет с хлебом не помещается в сумку.

Esta bolsa de pan no cabe en el bolso.

она искала своих друзей и пыталась найти свою сумку.

buscando a sus amigos, pensando dónde estaba su bolso.

Я ставлю сумку на стул или рядом с ним.

Puse la bolsa junto o encima de la silla.

Потом я ушел оттуда, но понял, что забыл сумку.

Después de eso, me voy, pero entonces me doy cuenta de que olvidé mi mochila.

- Что ты сделал с моей сумкой?
- Что вы сделали с моей сумкой?
- Куда ты дел мою сумку?
- Куда вы дели мою сумку?

¿Qué has hecho con mi bolso?

Пожалуйста, уберите в сумку все не относящиеся к занятию вещи.

Por favor, guarden en su mochila todo aquello que no esté relacionado a la clase.

Если бы у меня было больше денег, я бы купила сумку.

Si hubiera tenido suficiente dinero, habría comprado el bolso.

У меня украли сумку и пассажирский билет, пока я спал в поезде.

Me robaron el bolso y el billete mientras dormía en el tren.