Translation of "приходили" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "приходили" in a sentence and their spanish translations:

Они сегодня приходили?

- ¿Vinieron ellos hoy?
- ¿Han venido hoy?

Они же сюда не приходили?

Ellos no vinieron aquí, ¿verdad?

Они приходили, чтобы поговорить с тобой.

Venían a hablar contigo.

Письма от Фионы приходили всё реже и реже.

Las cartas de Fiona se fueron haciendo cada vez menos frecuentes.

Иногда письма с угрозами приходили и на мой домашний адрес.

A veces también me enviaban cartas de odio a la dirección de mi casa.

- Мне бы хотелось, чтобы ты не приходил.
- Мне бы хотелось, чтобы ты не приходила.
- Мне бы хотелось, чтобы вы не приходили.
- Лучше бы ты не приходил.
- Лучше бы вы не приходили.
- Зря ты пришёл.
- Зря вы пришли.

Desearía que no hubieras venido.

- Я вроде говорил тебе не приходить.
- Я вроде говорил вам не приходить.
- Я вроде говорил тебе, чтобы ты не приходил.
- Я вроде говорил вам, чтобы вы не приходили.

Pensé haberte dicho que no vinieras.