Examples of using "пришли" in a sentence and their french translations:
Envoie-moi le tien.
Presque tous sont venus.
Envoie-moi la tienne.
Elles sont venues toutes les deux.
- Êtes-vous venus seuls ?
- Êtes-vous venues seules ?
- Ils sont arrivés.
- Elles sont arrivées.
- Ils sont venus.
- Elles sont venues.
« Les enfants sont-ils arrivés ? » « Non, ils ne sont pas encore là. »
Envoie-moi Tom !
Pourquoi n'êtes-vous pas venu ?
Êtes-vous ici pour m'arrêter ?
Vous êtes venues trop tard.
- Nous sommes venus trop tard.
- Nous sommes venues trop tard.
- Ils sont venus trop tard.
- Elles sont venues trop tard.
C'est par ce chemin qu'ils sont venus.
- Merci d'être venus.
- Merci d'être venues.
Ils sont tous arrivés.
- Presque tous sont venus.
- Pratiquement tout le monde est venu.
- Nous sommes venus ensemble.
- Nous sommes venues ensemble.
- Nous arrivâmes les premiers.
- Nous sommes arrivés les premiers.
- Nous ne sommes pas venus.
- Nous ne sommes pas venues.
Envoie-moi la facture.
Vous êtes enfin venus.
Ils sont enfin venus.
Merci pour votre présence!
- Ils sont venus ensemble.
- Elles sont venues ensemble.
Tu viens d'où ?
D'où est-ce qu'ils venaient ?
Vous avez de la visite.
Tu as de la visite.
Elles sont venues toutes les deux.
Vous êtes au bon endroit !
Les livres qu'elle a commandés sont arrivés.
- Vous nous êtes venu en aide.
- Ils nous sont venus en aide.
- Elles nous sont venues en aide.
Vous êtes au mauvais endroit !
ils sont venus travailler
Tous sauf Jim sont venus.
On y est.
Tous vinrent sauf lui.
Tous vinrent sauf elle.
Êtes-vous venus seuls ici ?
- Êtes-vous venu seul ici ?
- Êtes-vous venus seuls ici ?
- Es-tu venu seul ici ?
Ils viennent juste d'arriver.
Nous sommes parvenus à un compromis.
Nous venons en paix.
Est-ce la première fois que vous venez consulter ?
Tout le monde est venu sauf toi.
Tout le monde est venu sauf vous.
Tout le monde est venu sauf Marco.
Merci beaucoup d'être venu.
Pourquoi êtes-vous venue ici ?
- Qu'êtes-vous venu faire ici ?
- Qu'êtes-vous venus faire ici ?
- Qu'êtes-vous venues faire ici ?
Pourquoi n'êtes-vous pas venu ?
- Vous êtes venu trop tôt.
- Vous êtes venue trop tôt.
- Vous êtes venues trop tôt.
- Vous êtes venus trop tôt.
C'est bien, que vous soyez venu !
Envoie-le moi maintenant.
On dirait que vous êtes venus préparés.
- Tes parents ne sont pas venus, n'est-ce pas ?
- Vos parents ne sont pas venus, n'est-ce pas ?
- Savez-vous à quelle heure ils sont venus ?
- Savez-vous à quelle heure elles sont venues ?
- Sais-tu à quelle heure ils sont venus ?
- Sais-tu à quelle heure elles sont venues ?
Finalement nous sommes parvenus à un compromis.
- Pour être honnête, nous sommes venus pour te capturer.
- Pour être honnête, nous sommes venus pour vous capturer.
Ils sont arrivés à la maison.
La famille élargie arrive à la rescousse.
Les voitures ont remplacé les charrettes.
- Plusieurs étudiants sont venus à la bibliothèque.
- Plusieurs élèves sont venus à la bibliothèque.
- Vous êtes venu juste au bon moment.
- Vous êtes venue juste au bon moment.
- Vous êtes venus juste au bon moment.
- Vous êtes venues juste au bon moment.
Pourquoi êtes-vous venus ici aujourd'hui ?
Pourquoi êtes-vous venu ici aujourd'hui ?
Maman et papa sont rentrés à la maison.
Tout le monde est arrivé à l'heure en classe.
- Je les ai entendus venir.
- Je les ai entendues venir.
- S'il vous plaît envoyez-moi une photo de vous.
- Envoie-moi une photo de toi, s'il te plait.
Ils vinrent à un moment malencontreux.
- Nous sommes venus te souhaiter bonne chance.
- Nous sommes venues te souhaiter bonne chance.
- Nous sommes venus vous souhaiter bonne chance.
- Nous sommes venues vous souhaiter bonne chance.
Il n'y en avait pas beaucoup de présents.
- Ça me rend heureux que tu sois venu.
- Je me réjouis que vous soyez venus.
- Je me réjouis que vous soyez venu.
- Je me réjouis que vous soyez venue.
- Je me réjouis que tu sois venue.
- Je me réjouis que tu sois venu.
- Je me réjouis que vous soyez venues.
Vous nous êtes venu en aide.
Ils viennent d'arriver de l'école.