Translation of "подержанную" in Spanish

Том купил подержанную тойоту.

Tom se compró un Toyota usado.

Он только что купил подержанную машину.

- Él acaba de comprarse un coche usado.
- Acaba de comprarse un coche de segunda mano.

Я не хочу покупать подержанную машину.

No quiero comprar un coche de segunda mano.

Том посоветовал ему не покупать подержанную машину.

Tom le aconsejó no comprar el coche de segunda mano.

Том поставил новые струны на только что купленную подержанную гитару.

Tom le puso cuerdas nuevas a la vieja guitarra que acababa de comprar.

- Я не могу позволить себе купить подержанную машину, про новую вообще молчу.
- Я не могу позволить себе купить подержанную машину, не говоря уже про новую.

No me puedo permitir un coche de segunda mano, mucho menos un coche nuevo.

Она советовала ему не покупать подержанную машину, но он не последовал ее совету.

Ella le recomendó que no comprara un vehículo usado, pero él no siguió su consejo.

- Фома ищет подержанный автомобиль по умеренной цене.
- Фома разыскивает подержанную машину по разумной цене.

Tom está buscando un coche de segunda mano con un precio razonable.