Translation of "отремонтировать" in Spanish

Мне нужно отремонтировать велосипед.

Tengo que mandar a reparar mi bicicleta.

- Я смог отремонтировать свою машину сам.
- Мне удалось самостоятельно отремонтировать свою машину.

- Me las apañé para arreglar mi coche yo mismo.
- Logré reparar mi coche yo solo.

Мы должны отремонтировать им машину.

Tenemos que repararles el auto.

Я попросил сына отремонтировать дверь.

Hice que mi hijo arreglara la puerta.

Я собираюсь попросить Джона отремонтировать мои часы.

Le voy a pedir a John que repare mi reloj.

- Ты уверен, что мы не можем отремонтировать этот фотоаппарат?
- Ты уверена, что мы не можем отремонтировать этот фотоаппарат?

¿Estás segura que no podemos arreglar esta cámara?

- Я должен это починить.
- Я должен это отремонтировать.

- Yo debo arreglarlo.
- Yo tengo que repararlo.

- Этот велосипед нужно отремонтировать.
- Этому велосипеду необходим ремонт.

Esta bicicleta necesita arreglo.

- Можешь починить мне клавиатуру?
- Можешь отремонтировать мою клавиатуру?

¿Me puedes arreglar el teclado?

- Он должен починить часы.
- Он должен отремонтировать часы.

Él tiene que reparar el reloj.

Ты уверен, что мы не можем отремонтировать этот фотоаппарат?

¿Estás seguro que no podemos reparar esta cámara?

- Вам надо починить свою машину.
- Вам надо отремонтировать свою машину.

- Ustedes deberían hacer reparar su coche.
- Deberías mandar a reparar tu auto.
- Deberías arreglar tu coche.

Дом очень старый. Прежде чем его продать, его нужно отремонтировать.

La casa es muy vieja. Hay que repararla antes de venderla.

- Я попросил их починить мою машину.
- Я попросила их починить мою машину.
- Я попросил их отремонтировать мою машину.
- Я попросила их отремонтировать мою машину.

- Les pedí que arreglaran mi auto.
- Les pedí que me arreglaran el coche.

Их миссия заключалась в том, чтобы полностью отремонтировать новый космический корабль «Аполлон».

Su misión era dar a la nueva nave espacial Apollo una revisión exhaustiva.

- Я не могу починить этот холодильник.
- Я не могу отремонтировать этот холодильник.

No puedo arreglar este refrigerador.