Translation of "областях" in Spanish

В охраняемых областях охота запрещена.

En las zonas protegidas está prohibida la caza.

Или, возможно, только в некоторых областях

Creo que hay áreas muy limitadas

следует объяснить это в международных областях

debería explicar esto en áreas internacionales

На французском говорят во Франции и в некоторых областях Италии.

El francés se habla en Francia y en algunas partes de Italia.

Построение независимого государства требует обращения к древним национальным истокам во всех областях культурной и духовной жизни народа.

La creación de un estado independiente exige recurrir a las fuentes nacionales en todas las esferas de la vida espiritual y cultural del pueblo.