Examples of using "народа" in a sentence and their french translations:
La religion est l'opium du peuple.
La voix du peuple est la voix de Dieu.
Le magasin était plein de monde.
Construit pour promouvoir la culture du peuple kanak,
La voix du peuple est la voix de Dieu.
La religion est l'opium du peuple.
Il y avait là beaucoup de gens.
Il y a beaucoup de gens, ici, aujourd'hui.
Que de monde !
Beaucoup de gens y vivaient.
La place est noire de monde.
Le magasin était plein de monde.
Il y a beaucoup de monde dans la salle d'attente.
Le bar était plein de gens.
Tom a parlé à beaucoup de monde.
Il y avait beaucoup de monde à la fête.
La chambre était bondée.
Il y avait beaucoup de monde à la fête.
La démocratie veut simplement dire le matraquage du peuple par le peuple pour le peuple.
Le roi exigeait de son peuple qu'il paie des impôts.
Il était un dieu pour son peuple.
- Il y a foule aujourd'hui.
- C'est plein aujourd'hui.
- Les rues de Tokyo sont pleines de gens le samedi.
- Les rues de Tokyo sont, le samedi, pleines de monde.
Beaucoup de monde vit dans cette maison.
Nous respecterons le choix du peuple ukrainien.
J'ai vu beaucoup de gens dans le parc.
Cette terre est sacrée pour mon peuple.
Il y a trop de gens dans cette pièce.
L'âme d'un peuple vit dans sa langue.
Il était toujours du côté du peuple.
Nous attendons beaucoup de monde à la cérémonie.
- Y avait-il beaucoup de monde ?
- Est-ce qu'il y avait beaucoup de gens ?
Personne n'aime être ridiculisé en public.
Il y avait foule ici toute la semaine dernière.
Pas mal de gens étaient présents à la réunion d'hier.
Après le pain, l'instruction est le premier besoin du peuple.
Il n'y a pas grand monde dans les rues aujourd'hui.
Les magasins sont bondés juste avant Noël.
Beaucoup de gens prirent part à ses funérailles.
Il y a beaucoup de gens, ici, aujourd'hui.
Y a-t-il toujours autant de monde ici ?
Il y a beaucoup de monde en ville.
Plus de gens sont venus à la fête que ce que j'avais imaginé.
C'est de nouveau plein, aujourd'hui.
Nul peuple ne contemple la nature autant que les Japonais. Et nul peuple n’est aussi ignorant de la nature que les Japonais.
Il y a trop de monde dans le parc.
La rue était pleine de gens.
Je ne m'attendais pas à ce qu'il y ait tant de monde ici.
La religion, fût-elle fausse, est un élément nécessaire à la vie d'un peuple.
Beaucoup de gens nagent ici en été.
Il y avait beaucoup de monde au concert.
Si nous nous unissons fraternellement, nous vaincrons l'ennemi du peuple.
Le bus était terriblement bondé.
Je n'avais pas idée qu'il y avait tant de monde dans l'autre pièce.
Dans les régions de l'est du pays, le mécontentement des gens dû à la politique des autorités centrales ne s'apaise pas.
Il y a du monde dans les magasins en fin de semaine.
Il a fait beaucoup pour son peuple, mais il aurait pu faire encore beaucoup plus.
- Il y a beaucoup trop de monde dans cette pièce.
- Il y a beaucoup trop de personnes dans cette pièce.
Je me demande pourquoi il y a tant de monde ici aujourd'hui.
Les « Loups Gris » sont un mouvement ultra-nationaliste turc, néo-fasciste, anti-kurde, qui nie le génocide du peuple arménien.
Le patriotisme se définit à l'aune de la honte que l'être humain ressent en raison des crimes commis au nom de son peuple.
Pas mal de gens étaient présents à la réunion d'hier.
Il y avait beaucoup de monde dans le train ce soir.
- Il y avait beaucoup de monde dans le parc.
- Il y avait beaucoup de gens dans le parc.
Il y avait beaucoup de monde au concert.
- Tom a parlé à beaucoup de monde.
- Tom a parlé à beaucoup de gens.
En 1953, Edmund Hillary et le Sherpa Tenzing Norgay furent les premiers à gravir le mont Everest.
De toute façon, je suis ici, dans le Palais du Gouvernement, et je resterai ici pour défendre le Gouvernement que je représente par la volonté du peuple.
La voix du peuple est la voix de Dieu.
Il est étonnant de constater que les Iraniens, auxquels les Arabes ont imposé l'Islam en les battant militairement, sont devenus ses plus zélés adeptes au point d'opprimer ceux du Zoroastrisme, qui est pourtant la religion de leurs propres pères. Une sorte de syndrome de Stockholm à l'échelle nationale.
J’avançai en tremblant sur les planches mal jointes, regardant à distance cette cloche si fameuse parmi les enfants et le peuple de Paris, et ne remarquant pas sans effroi que les auvents couverts d’ardoises qui entourent le clocher de leurs plans inclinés étaient au niveau de mes pieds. Dans les intervalles, je voyais, en quelque sorte à vol d’oiseau, la place du Parvis-Notre-Dame, et les passants comme des fourmis.
C'est notre occasion de répondre à cet appel. Ceci est notre moment. Ceci est notre époque, pour remettre nos gens au travail et ouvrir des perspectives pour nos enfants ; pour restaurer la prospérité et répandre la raison de la paix ; pour réclamer le rêve américain et réaffirmer cette vérité fondamentale, que de plusieurs, nous sommes un seul ; que pendant que nous respirons, nous espérons. Et là où on nous oppose le cynisme et le doute, et à ceux qui nous disent que nous ne pouvons pas, nous répondrons avec ce crédo éternel qui résume l'esprit d'un peuple : Oui, nous pouvons.