Translation of "французском" in Spanish

- Во французском я новичок.
- Я новичок во французском.

Soy principiante en francés.

- Тут большая часть на французском.
- Большая часть на французском.

La mayoría de ello está en francés.

- Произношение во французском языке сложное?
- Произношение во французском языке трудное?

¿Es difícil la pronunciación del francés?

- Я писал письмо на французском.
- Я написал письмо на французском.

Escribí una carta en francés.

- Ты видишь сны на французском?
- Вы видите сны на французском?

- ¿Soñás en francés?
- ¿Sueñas en francés?

Сообщение было на французском.

El mensaje estaba en francés.

Том хорош во французском.

A Tomás se le da bien el francés.

Говорить на французском непросто.

Hablar francés es difícil.

Я слаб во французском.

Mi francés es malo.

- Мне снятся сны на французском языке.
- Я вижу сны на французском языке.
- Мне снятся сны на французском.

Yo sueño en francés.

- Пожалуйста, поговорите со мной на французском.
- Пожалуйста, говорите со мной на французском.
- Пожалуйста, поговори со мной на французском.
- Пожалуйста, говори со мной на французском.

Por favor, habla en francés conmigo.

- Сейчас я пишу песню на французском.
- Я пишу песню на французском.

Estoy escribiendo una canción en francés.

- Мне нравится смотреть фильмы на французском.
- Я люблю смотреть фильмы на французском.

Me gusta ver películas en francés.

- Ты думаешь на французском?
- Вы думаете на французском?
- Ты думаешь по-французски?

¿Pensás en francés?

- Мне нравится писать песни на французском.
- Я люблю писать песни на французском.

Me gusta escribir canciones en francés.

Она начала разговаривать на французском,

Y empezó a hablarme en francés,

Он бегло говорит на французском.

- Habla el francés de corrido.
- Él habla francés con fluidez.

Это предложение не на французском.

Esta frase no está en francés.

Спой нам песенку на французском.

Cántanos una canción en francés.

В Канаде говорят на французском?

¿En Canadá hablan francés?

Том иногда поёт на французском.

Tom a veces canta en francés.

Я хочу говорить на французском.

Quiero hablar francés.

Я заинтересован во французском языке.

Me interesa el francés.

Я веду дневник на французском.

Llevo mi diario en francés.

Том говорит на хорошем французском.

Tom habla bien francés.

Том мог говорить на французском.

Tom podía hablar francés.

Он говорит на ломаном французском.

Habla un francés entrecortado.

Мы говорили о французском языке.

Hablamos sobre el francés.

Я умею читать на французском.

Sé leer francés.

Они все говорят на французском.

Todos ellos hablan en francés.

Ты можешь объясниться на французском?

¿Puedes hacerte comprender en francés?

На французском говорят в Швейцарии.

Se habla francés en Suiza.

Том тоже говорит на французском.

Tom también habla francés.

Том говорит на безупречном французском.

Tom habla un francés impecable.

- Том произнёс речь на французском языке.
- Том выступил с речью на французском языке.

Tom hizo un discurso en francés.

- Вы должны читать больше книг на французском.
- Ты должен читать больше книг на французском.
- Ты должна читать больше книг на французском.

Tienes que leer más libros en francés.

- Ты можешь сосчитать до ста на французском?
- Вы можете сосчитать до ста на французском?

¿Sabéis contar hasta cien en francés?

На французском языке говорят во Франции.

El francés se habla en Francia.

Он говорит и пишет на французском.

Él puede hablar y escribir en francés.

Том не читает книг на французском.

Tom no lee libros en francés.

Мне нравится писать песни на французском.

Me gusta escribir canciones en francés.

Том знает несколько слов на французском.

Tom sabe algunas palabras en francés.

Этого слова не существует во французском.

Esta palabra no existe en francés.

Какие книги на французском ты читал?

¿Qué libros has leído en francés?

В библиотеке много книг на французском.

Hay muchos libros en francés en la biblioteca.

Все мои друзья говорят на французском.

Todos mis amigos hablan francés.

На французском Том сидит за Мэри.

Tom se sienta detrás de María en la clase de francés.

Что означает «мерси боку» на французском?

¿Qué significa "merci beaucoup" en francés?

Во французском языке подлежащее редко опускается.

En francés, rara vez omitimos el sujeto.

- Ты говоришь по-французски?
- Ты знаешь, как говорить на французском?
- Вы знаете, как говорить на французском?

¿Sabes hablar francés?

- Ты пишешь на французском?
- Вы пишете на французском?
- Ты пишешь по-французски?
- Вы пишете по-французски?

- ¿Escribís en francés?
- ¿Escribes en francés?

Его романы выходят также и на французском.

Las novelas de él han salido también en francés.

Я слышал эту песню, спетую на французском.

Oí esa canción cantada en francés.

В Канаде говорят на английском и французском.

En Canadá se habla inglés y francés.

Том наслаждается чтением книг на французском языке.

A Tom le gusta leer libros en francés.

Все наши собрания проходят на французском языке.

Todas reuniones nuestras son en francés.

Том говорит на очень хорошем французском языке.

Tom habla muy bien francés.

Какое слово самое длинное во французском языке?

¿Cuál es la palabra más larga en francés?

Ты умеешь считать до десяти на французском?

¿Sabes contar hasta diez en francés?

Том написал Мэри письмо на французском языке.

Tom le escribió a Mary una carta en francés.

Я впервые пишу что-то на французском.

Esta es la primera vez que he escrito algo en francés.

Во французском языке буква "h" не произносится.

La "h" no se pronuncia en francés.

В Канаде говорят на французском и английском.

En Canadá hablan inglés y francés.

Он смог прочитать книгу, написанную на французском.

Él consiguió leer un libro escrito en francés.

Помимо английского, он может говорить на французском.

Además de inglés, él puede hablar francés.

На французском говорят в некоторых регионах Канады.

El francés se habla en ciertas zonas de Canadá.

У меня много книг на французском языке.

Tengo muchos libros en francés.

Во французском гораздо больше гласных, чем в японском.

El francés tiene muchas más vocales que el japonés.

Я говорю на японском, английском и французском языках.

Hablo japonés, inglés y francés.

Многие люди в Африке говорят на французском языке.

Mucha gente en África habla francés.

Том не умеет писать любовные письма на французском.

Tom no sabe escribir una carta de amor en francés.

Ты когда-либо читал книгу на французском языке?

¿Has leído alguna vez un libro en francés?

- Сообщение написано на французском.
- Сообщение написано по-французски.

El mensaje está escrito en francés.

- Давай говорить по-французски.
- Давайте поговорим на французском!

- Vamos a hablar en francés.
- ¡Hablemos en francés!

Все мои дети хотят научиться говорить на французском.

Todos mis hijos quieren aprender a hablar en francés.

Говорит ли он на английском, французском или немецком?

¿Él habla inglés, francés o alemán?

Том не умеет говорить на французском без ошибок.

Tom no puede hablar francés sin cometer errores.

На французском правом фланге кавалерия атакует англо-гасконскую возвышенность,

En la derecha francesa, la caballería carga colina arriba hacia la línea anglo-gascona, al tiempo que olas

Я хочу, чтобы ты написал письмо на французском языке.

Quiero que escribas una carta en francés.

На французском в Квебеке говорят более 7 миллионов человек.

El francés de Quebec es hablado por más de 7 millones de personas.

Разве у этого предложения на французском есть ещё значения?

¿Acaso esta frase en francés tiene más significados?

Я говорю на французском так же хорошо, как она.

Hablo francés tan bien como ella.

Он говорит как на испанском, так и на французском.

Él habla tanto español como francés.