Translation of "нуждаешься" in Spanish

0.038 sec.

Examples of using "нуждаешься" in a sentence and their spanish translations:

Чем старше ты становишься, тем меньше нуждаешься во сне.

Cuanto más viejo eres, menos necesitas dormir.

Я хочу, чтобы тебе оказали помощь, в которой ты нуждаешься.

Quiero que recibas la ayuda que necesitas.

- Вы нуждаетесь в защите.
- Ты нуждаешься в защите.
- Тебе нужна защита.
- Вам нужна защита.

Necesitas protección.

- Ты больше во мне не нуждаешься.
- Я вам больше не нужен.
- Я тебе больше не нужен.

Ya no me necesitas.

- Я думаю, тебе нужна помощь.
- Я думаю, тебе необходима помощь.
- Я думаю, ты нуждаешься в помощи.
- Я думаю, вам нужна помощь.

Creo que necesitas ayuda.

- Ты не нуждаешься в моей помощи.
- Тебе не нужна моя помощь.
- Вам моя помощь не нужна.
- Тебе моя помощь не нужна.
- Вам не нужна моя помощь.

No necesitas mi ayuda.

- Скажи мне, в чём ты нуждаешься, и я расскажу тебе, как без этого обойтись.
- Расскажи мне, что тебе нужно, а я скажу тебе, как без этого обойтись.

Dime qué necesitas y yo te diré cómo arreglártelas sin ello.