Translation of "нужен" in Dutch

- Ему нужен зонтик.
- Ему нужен зонт.

Hij heeft een paraplu nodig.

- Вам нужен ключ?
- Тебе нужен ключ?

- Heb je de sleutel nodig?
- Hebt u de sleutel nodig?
- Hebben jullie de sleutel nodig?

- Мне нужен отдых.
- Мне нужен отпуск.

Ik ben aan vakantie toe.

- Вам нужен зонт?
- Тебе нужен зонтик?

Heeft u een paraplu nodig?

- Мне нужен врач!
- Мне нужен врач.

- Ik heb een dokter nodig.
- Ik heb een dokter nodig!

- Мне нужен отдых.
- Мне нужен праздник.
- Мне нужны каникулы.
- Мне нужен отпуск.

Ik heb een vakantie nodig.

- Я был вам нужен?
- Я был тебе нужен?

Had u mij nodig?

- Тому нужен был молоток.
- Тому был нужен молоток.

Tom had een hamer nodig.

- Мне не нужен партнёр.
- Мне не нужен напарник.

Ik heb geen partner nodig.

- Мне нужен ваш совет.
- Мне нужен твой совет.

- Ik heb uw advies nodig.
- Ik heb je advies nodig.
- Ik heb jouw advies nodig.

- Мне нужен маленький совет.
- Мне нужен небольшой совет.

Ik heb een beetje advies nodig.

- Я был тебе нужен.
- Я был вам нужен.

U had mij nodig.

- Тому нужен хороший юрист.
- Тому нужен хороший адвокат.

Tom heeft een goede advocaat nodig.

- Мне не нужен тренер.
- Мне не нужен инструктор.

Ik heb geen coach nodig.

Нужен зверь помельче.

Iets kleiners misschien.

Мне нужен галстук?

Heb ik een stropdas nodig?

Мне нужен нож.

Ik heb een mes nodig.

Мне нужен переводчик.

Ik heb een vertaler nodig.

Мне нужен душ.

Ik moet onder de douche.

Мне нужен совет.

Ik heb wat advies nodig.

Мне нужен адвокат.

- Ik heb een advocaat nodig.
- Ik wil een advocaat.

Тебе нужен ключ?

Heb je de sleutel nodig?

Ему нужен адвокат.

Hij heeft een advocaat nodig.

Ей нужен адвокат.

Ze heeft een advocaat nodig.

Нам нужен Том.

Wij willen Tom.

Вам нужен ключ?

- Hebt u de sleutel nodig?
- Hebben jullie de sleutel nodig?

Мне нужен доброволец.

Ik heb een vrijwilliger nodig.

Нам нужен доброволец.

We hebben een vrijwilliger nodig.

Мне нужен лёд.

Ik heb ijs nodig.

Мне нужен словарь.

Ik heb een woordenboek nodig.

Тому нужен зонт.

Tom heeft een paraplu nodig.

Мне нужен адвокат?

Heb ik een advocaat nodig?

Нам нужен план.

We hebben een plan nodig.

Тому нужен рецепт.

Tom heeft een voorschrift nodig.

Мне нужен врач!

Ik heb een dokter nodig.

Мне нужен молоток.

Ik heb een hamer nodig.

Нам нужен огонь.

We hebben vuur nodig.

Мне нужен перерыв.

Ik heb een pauze nodig.

Мне нужен план.

Ik heb een plan nodig.

Мне нужен кредит.

Ik heb een lening nodig.

Мне нужен воздух.

Ik heb lucht nodig.

Мне нужен массаж.

Ik heb een massage nodig.

Мне нужен врач.

Ik heb een dokter nodig.

Нам нужен ответ.

Wij hebben een antwoord nodig.

Мне нужен календарь.

Ik heb een kalender nodig.

Мне нужен мел.

Ik heb krijt nodig.

Нам нужен отдых.

We hebben rust nodig.

Мне нужен карандаш.

Ik heb een potlood nodig.

Мне нужен ноутбук.

Ik heb een laptop nodig.

Мне нужен Интернет.

Ik heb internet nodig.

Мне нужен партнёр.

Ik heb een partner nodig.

Мне нужен компьютер.

Ik heb een computer nodig.

Тому нужен друг.

Tom heeft een vriend nodig.

Нам нужен герой.

We hebben een held nodig.

Тебе нужен секретарь.

- U heeft een secretaris nodig.
- Jullie hebben een secretaris nodig.
- Je hebt een secretaris nodig.

Мне нужен друг.

Ik heb een vriend nodig.

Мне нужен презерватив.

Ik heb een condoom nodig.

Ты нужен мне.

Ik heb u nodig.

Посевам нужен дождь.

De gewassen hebben regen nodig.

Нам нужен контракт.

We hebben een contract nodig.

Мне нужен пластырь.

Ik heb verband nodig.

Вам нужен зонт?

Hebt u een paraplu nodig?

Тому нужен шлем.

Tom heeft een helm nodig.

Мне нужен отпуск!

Ik ben aan vakantie toe.

Мне нужен отдых.

Ik moet even rusten.

Мне нужен кофе.

Ik heb koffie nodig.

Мне нужен щит.

Ik heb een schild nodig.

Мне нужен перевод.

Ik heb een vertaling nodig.

Мне нужен билет.

Ik heb een kaartje nodig.