Translation of "ночного" in Spanish

Я проснулся от ночного кошмара.

Desperté de una pesadilla.

Том пристально смотрел в непроглядную черноту ночного неба.

Tom miraba la oscuridad impenetrable del cielo nocturno.

И это вынуждает животных искать новые способы ночного промысла.

Y obliga a los animales a encontrar formas nuevas de triunfar a la noche. CIUDADES NOCTÁMBULAS

Я чувствую себя, как будто очнулся от ночного кошмара.

Me siento como si hubiera despertado de una pesadilla.

В тишине ночного воздуха его плач разносится на сотни метров.

Su grito llega a más de cien metros en el aire inmóvil de la noche.

и даже отказался от своего ночного пиршества с хлопьями Lucky Chrams.

e incluso renuncio a mi banquete nocturno de 'Lucky Charms'.

Но наше воздействие на океаны ведет к новым видам ночного поведения.

Pero, ahora, nuestra influencia en los océanos está llevando a nuevos comportamientos nocturnos.

Но посреди ночного шума джунглей трудно общаться. То, как шерстокрылы с этим справились, обнаружили только недавно.

Es difícil estar en contacto por sobre el clamor de la noche en la selva. La solución del colugo se descubrió hace poco.