Translation of "чувствую" in Spanish

- Я чувствую себя уставшим.
- Я чувствую себя уставшей.
- Я чувствую усталость.

Me siento cansado.

- Я чувствую себя бесполезной.
- Я чувствую себя ненужным.
- Я чувствую себя ненужной.
- Я чувствую себя бесполезным.

Me siento inútil.

- Я чувствую себя великолепно.
- Я чувствую себя замечательно.
- Я чувствую себя отлично.

Me siento genial.

- Я чувствую себя хорошо.
- Я прекрасно себя чувствую.

Me siento bien.

- Я чувствую себя польщённым.
- Я чувствую себя польщённой.

Me siento halagado.

- Я чувствую себя усталым.
- Я чувствую себя уставшим.

Me siento cansado.

- Я чувствую себя беспомощным.
- Я чувствую себя беззащитным.

- Me siento impotente.
- Me siento desamparado.
- Me siento indefenso.
- Me siento inútil.

- Я чувствую себя счастливым.
- Я чувствую себя счастливой.

- Estoy contento.
- Yo estoy contento.

- Я чувствую себя беспомощным.
- Я чувствую себя беспомощной.

Me siento impotente.

- Я чувствую себя старым.
- Я чувствую себя старой.

Me siento viejo.

- Я чувствую себя чужим.
- Я чувствую себя посторонним.

Me siento como un extraño.

- Я чувствую себя потерянным.
- Я чувствую себя потерянной.

Me siento perdido.

- Я чувствую себя больным.
- Я чувствую себя больной.

- Me siento enfermo.
- Me siento enferma.

- Я чувствую себя уродиной.
- Я чувствую себя некрасивой.

- Me siento fea.
- Me siento feo.

- Я чувствую себя преданной.
- Я чувствую себя преданным.

Me siento traicionada.

- Я чувствую себя виноватым.
- Я чувствую себя виноватой.

Me siento culpable.

Я чувствую облегчение.

Me siento aliviado.

Я чувствую это.

Lo estoy sintiendo.

- Я плохо себя чувствую.
- Я не очень хорошо себя чувствую.
- Я чувствую себя нехорошо.

No me siento bien.

- Я не чувствую ног.
- Я не чувствую своих ног.

No puedo sentir mis piernas.

- Я чувствую себя превосходно.
- Я очень хорошо себя чувствую.

Me siento muy bien.

- Я чувствую, что я свободен.
- Я чувствую, что свободен.

Siento que soy libre.

- Я чувствую себя очень больным.
- Я чувствую себя очень больной.
- Я чувствую, что очень болен.

Me siento muy enfermo.

- Сегодня я чувствую небольшую слабость.
- Я сегодня чувствую небольшую слабость.

Me siento un poco débil hoy.

- Я чувствую это сейчас.
- Я ощущаю это сейчас.
- Теперь чувствую.

Yo lo siento ahora.

- Я очень плохо себя чувствую.
- Я чувствую себя очень плохо.

Me siento muy mal.

- Я не очень хорошо себя чувствую.
- Я неважно себя чувствую.

No me siento muy bien.

- Я чувствую себя такой дурой.
- Я чувствую себя такой идиоткой.

Me siento tan idiota...

- Теперь я чувствую себя хорошо.
- Сейчас я чувствую себя хорошо.

Ahora me siento bien.

- Мне так одиноко.
- Я чувствую себя так одиноко.
- Я чувствую себя таким одиноким.
- Я чувствую себя такой одинокой.
- Я чувствую себя очень одиноко.

Me siento tan sola.

Я чувствую, что слабею.

Siento que me debilito.

Я уже чувствую припухлость.

Ya puedo sentir la inflamación.

Я чувствую себя уставшим.

Me siento cansado.

Я что-то чувствую.

Siento algo.

Я чувствую свой возраст.

Yo siento mi edad.

Я чувствую, что оживаю.

- Me siento vivo.
- Me siento viva.

Я чувствую себя лучше.

Estoy mejor.

Я чувствую себя старым.

Me siento viejo.

Я чувствую твою боль.

- Comparto su dolor.
- Comparto vuestro dolor.
- Comparto tu dolor.
- Siento tu dolor.

Я чувствую себя ужасно.

Me siento fatal.

Я не чувствую любовь.

No siento amor.

Я чувствую запах океана.

Puedo oler el océano.

Я ничего не чувствую.

No siento nada.

Я чувствую их боль.

Comparto su dolor.

Я чувствую себя дурой.

Me siento como un idiota.

Я отлично себя чувствую.

- Me siento estupendo.
- Me siento genial.

Я чувствую лёгкий голод.

Me está dando un poco de hambre.

Я чувствую запах газа.

- Huelo gas.
- Me huele a gas.

Я чувствую себя хорошо.

Me siento bien.

Я чувствую запах дыма.

Yo huelo humo.

Я плохо себя чувствую.

Me siento mal.

Я чувствую запах кофе.

Huelo café.

Я чувствую себя старой.

Me siento vieja.

Я отсюда его чувствую.

Puedo olerlo desde aquí.

Я хорошо себя чувствую.

Estoy bien.

Я чувствую себя больным.

Me siento enfermo.

Я чувствую себя счастливой.

Yo me siento feliz.

Я чувствую запах резеды.

Puedo oler el perfume de resedas.

Я чувствую запах моря.

Puedo oler el mar.

Так я себя чувствую.

Así es como me siento.

Я не чувствую рук.

No siento las manos.

Я чувствую себя виноватой.

Me siento culpable.

- Я просто чувствую себя таким потерянным.
- Я чувствую себя такой потерянной.

Es que, estoy tan perdido.

- Я всё время чувствую себя уставшей.
- Я всё время чувствую себя уставшим.

- Siempre estoy cansada.
- Siempre estoy cansado.

- Я чувствую себя сегодня таким счастливым.
- Я чувствую себя сегодня такой счастливой.

Me siento tan feliz hoy.

значит, я чувствую себя беспомощным.

así que me siento impotente al respecto.

Я чувствую в воздухе весну.

Siento la primavera en el aire.

Девушка! Я плохо себя чувствую!

¡Señorita! No me encuentro bien.

Я чувствую, что он прав.

Tengo la sensación de que lleva razón.

Я чувствую себя легче воздуха.

Me siento más ligero que el aire.

Сегодня я чувствую себя хорошо.

Hoy me siento bien.

Я чувствую себя хорошо сейчас.

Ya me siento bien.

Я чувствую себя таким потерянным.

Me siento tan perdido.

Я чувствую то же самое.

- Me siento igual.
- Me siento del mismo modo.

Я не чувствую пальцев ног.

No siento mis dedos del pie.

Я сегодня плохо себя чувствую.

Hoy me siento mal.

Я чувствую боль в спине.

Siento un dolor en la espalda.

Сегодня я хорошо себя чувствую.

Me siento bien hoy.

Я чувствую, что я свободен.

Siento que soy libre.