Translation of "способы" in Spanish

Какие способы оплаты доступны?

¿Qué alternativas de pago están disponibles?

Мы испробовали все возможные способы.

Tratamos por todos los medios posibles.

есть лёгкие способы найти его онлайн.

hay herramientas para encontrarla en línea.

необходимы другие способы помимо дистанционного зондирования.

necesitamos algo más que datos obtenidos por detección remota.

пришлось выдумать самые невероятные способы обмана.

debieron inventar métodos increíbles para engañarlos.

Она перепробовала разные способы снижения веса.

Ella probó distintos métodos para perder peso.

Вы уже знаете о традиционные способы

Ya sabes sobre las formas convencionales

Мы придумаем другие способы сигнализировать о помощи,

Buscaremos otra forma de pedir ayuda.

некоторые крутые творческие способы писать новый контент,

algunas formas creativas escribir nuevo contenido,

Мы можем использовать новые правила и способы голосования,

Podemos usar nuevas reglas y métodos electorales

У меня есть лучшие способы потратить моё время.

Tengo mejores cosas que hacer con mi tiempo.

есть лучшие способы сделать вещи, и мы ошибаемся.

hay mejores formas de hacerlo cosas y estamos equivocados.

Все это отличные способы получить людей от Instagram

Esas son todas excelentes maneras de conseguir personas de Instagram

но это один из лучших способы увеличить трафик.

pero es uno de los mejores formas de hacer crecer su tráfico

Хищники должны изобретать еще более изощрённые способы перехитрять добычу.

Los depredadores deben crear formas cada vez más sofisticadas de burlar a su presa.

И это вынуждает животных искать новые способы ночного промысла.

Y obliga a los animales a encontrar formas nuevas de triunfar a la noche. CIUDADES NOCTÁMBULAS

Как гражданин мира, я знаю способы преодоления культурных барьеров.

Como ciudadano del mundo, conozco maneras de superar las barreras culturales.

Сегодня существуют разные способы для поиска друга по переписке.

Hoy en día hay diferentes métodos para encontrar un amigo por correspondencia.

И даже больше, придумывая способы, чтобы отказаться и не пойти,

Y más aún intentando encontrar formas de eludir el compromiso,

Существуют отличные способы защиты от соблазна, но самый надёжный - это трусость.

Hay muy buenas protecciones contra la tentación, pero la más segura es la cobardía.

или использовать такие инструменты, как Moz, но должны быть другие способы.

o usa herramientas como Moz, pero debe haber otras formas.

Компьютерная лингвистика — дисциплина на стыке лингвистики и информатики, которая изучает способы обработки человеческого языка с помощью искусственного интеллекта.

La lingüística computacional es una disciplina entre la lingüística y la informática que estudia cómo tratar el lenguaje humano utilizando la inteligencia artificial de los ordenadores.