Translation of "наблюдала" in Spanish

Я наблюдала за вами,

La he estado mirando

Впервые я это наблюдала в 1990-х,

La primera vez que presencié este crecimiento fue en la década de 1990.

Она наблюдала за тем, как летают бабочки.

Ella observaba como vuelan las mariposas.

Она наблюдала, как пассажиры выходят из автобуса.

Ella miraba a los pasajeros bajarse del bus.

Она наблюдала за тем, как падают сухие листья.

Ella veía a las hojas muertas caer.

Я наблюдала за её делом в течение пары месяцев,

Estuve monitoreando su caso por un par de meses,