Translation of "листья" in Spanish

0.013 sec.

Examples of using "листья" in a sentence and their spanish translations:

- Листья желтеют осенью.
- Листья коричневеют осенью.
- Листья осенью становятся коричневыми.
- Листья осенью становятся жёлтыми.
- Листья становятся коричневыми осенью.
- Листья становятся жёлтыми осенью.

Las hojas se hacen marrones en el otoño.

- Ветер поднимает листья.
- Ветер подымает листья.

El viento eleva las hojas.

- Листья падают осенью.
- Листья опадают осенью.

Las hojas caen en el otoño.

Листья опали.

Las hojas cayeron.

Листья падают.

Las hojas están cayendo.

Листья жёлтые.

Las hojas son amarillas.

- Осенью листья желтеют.
- Осенью листья становятся жёлтыми.

- En otoño las hojas se vuelven amarillas.
- En otoño, las hojas se vuelven amarillas.

- Листья на деревьях пожелтели.
- Листья на дереве пожелтели.

Las hojas del árbol se volvieron amarillas.

- Листья меняют цвет осенью.
- Осенью листья меняют цвет.

Las hojas cambian de color en otoño.

- Листья падали на землю.
- Листья упали на землю.

Las hojas caían a la tierra.

Все листья опали.

Todas las hojas han caído.

Ветер поднимает листья.

El viento eleva las hojas.

Осенью листья желтеют.

- En otoño las hojas se vuelven amarillas.
- En otoño las hojas se ponen amarillas.

Почему листья зелёные?

¿Por qué son verdes las hojas?

Листья меняют цвет.

Las hojas están cambiando de color.

- Все листья дерева пожелтели.
- Все листья на дереве пожелтели.

- Todas las hojas del árbol se pusieron amarillas.
- Todas las hojas en el árbol se pusieron amarillas.
- Todas las hojas del árbol se volvieron amarillas.

- Листья на деревьях стали красными.
- Листья на деревьях покраснели.

Las hojas de los árboles se han puesto rojas.

Листья через 40 дней

Sale después de 40 días.

Почти все листья опали.

Casi todas las hojas se han caído.

Листья кружились в воздухе.

Las hojas giraban arremolinándose en el aire.

Осенью листья становятся коричневыми.

Las hojas se secan en otoño.

Листья кружились во дворе.

Las hojas se arremolinaban en el patio.

- Опали листья.
- Опала листва.

Las hojas cayeron.

Листья падали с деревьев.

Las hojas cayeron de los árboles.

Листья на деревьях пожелтели.

Las hojas del árbol se volvieron amarillas.

Листья берёзы уже пожелтели.

Las hojas de abedul ya se han vuelto amarillas.

Листья начали менять цвет.

Las hojas han empezado a cambiar de color.

Сухие листья отлично горят.

Las hojas secas son un combustible excelente.

Тля заставляет листья желтеть.

Los pulgones amarillean las hojas.

Она срезала листья моркови.

Ella peló las hojas de la zanahoria.

Осенью листья меняют цвет.

Las hojas cambian de color en otoño.

Листья падали на землю.

Las hojas caían a la tierra.

- Ты уже ел листья тушёной капусты?
- Ты уже ел тушёные листья капусты?

¿Ya comiste hojas de repollo rehogadas?

мы увидим, что листья сжимаются.

van a ver que las hojas se cierran.

Осенью листья опадают с деревьев.

- En otoño caen las hojas de los árboles.
- En otoño cae la hoja.

Под дождём листья выглядят свежими.

Las hojas se ven húmedas en la lluvia.

Листья на деревьях осенью желтеют.

Las hojas de los árboles se tornan amarillas en otoño.

Большинство деревьев зимой теряют листья.

Muchos árboles pierden las hojas en invierno.

Листья на деревьях начали краснеть.

Las hojas de los árboles empezaron a ponerse rojas.

Поступки - плоды, слова - лишь листья.

Los actos son frutos, las palabras solo son hojas.

В октябре начинают падать листья.

En octubre, las hojas comienzan a caer.

Листья эвкалипта тонкие и длинные.

- Las hojas del eucaliptus son finas y largas.
- Las hojas de eucalipto son finas y alargadas.

Я подметал листья этой метлой.

Barré las hojas con esta escoba.

Сгреби листья на заднем дворе.

Rastrillá las hojas secas del patio.

Осенью листья опадают с ветвей.

En otoño las hojas caen de las ramas.

Осенью листья на деревьях краснеют.

Las hojas de los árboles se ponen rojas en otoño.

Листья деревьев становятся осенью коричневыми.

Las hojas de los árboles se ponen marrones en otoño.

Все листья на дереве пожелтели.

Todas las hojas del árbol se pusieron amarillas.

Листья окрашиваются в золотой цвет.

Las hojas se vuelven de oro.

Листья салата-латука легко вянут.

Las hojas de la lechuga se marchitan fácilmente.

Эти зелёные листья осенью покраснеют.

Estas hojas verdes se volverán rojas en el otoño.

Осенью с деревьев опадают листья.

En otoño caen las hojas de los árboles.

Сильные ветры сорвали листья с дерева.

El viento fuerte despojó al árbol de sus hojas.

Листья на деревьях начали менять цвет.

Las hojas de los árboles han empezado a cambiar de color.

Осенью листья меняют цвет и опадают.

En otoño, las hojas cambian de color y caen.

Зелёные листья в парке радуют глаз.

Las hojas verdes en el parque alegran la vista.

Это всего лишь листья и ветви.

Son solo hojas y ramas.

Листья мяты используют при производстве чая.

Las hojas de menta se usan para la elaboración de té.

Пришла осень, и листья начали опадать.

El otoño llegó y las hojas comenzaron a caer.

В обязанности Тома входит сгребать листья.

Los deberes de Tom incluyen rastrillar las hojas.

Сухие листья плывут по поверхности воды.

Hay una hoja seca flotando en la superficie del agua.

- Осенью эти зелёные листья краснеют или желтеют.
- Осенью эти зелёные листья становятся красными или жёлтыми.

Estas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.

- Осенью эти зеленые листья превращаются в красные или желтые.
- Осенью эти зелёные листья краснеют или желтеют.
- Осенью эти зелёные листья становятся красными или жёлтыми.

Estas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.

- Листья для растений - то же, что лёгкие для животных.
- Листья для растений как лёгкие для животных.

Las hojas son para las plantas lo que los pulmones son para los animales.

Зелёные листья осенью становятся красными или жёлтыми.

Estas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.

Листья мяты полезны при лечении головной боли.

Las hojas de menta son benéficas para el tratamiento de dolores de cabeza.

Возьми грабли и сгреби листья во дворе.

Limpiá las hojas secas del patio usando un rastrillo.

Она наблюдала за тем, как падают сухие листья.

Ella veía a las hojas muertas caer.

У многих перуанцев есть привычка жевать листья коки.

Muchos peruanos tienen el hábito de mascar hojas de coca.

Сильный порывистый ветер норовил ободрать с деревьев листья.

El fuerte, violento viento azotó para tirar las hojas de los árboles.

Листья мяты обладают свойствами, помогающими в процессе пищеварения.

Las hojas de menta tienen propiedades que ayudan en el proceso digestivo.

Осенью листья окрашиваются в золотой и красный цвета.

En otoño las hojas se ponen rojas y doradas.

Для приготовления чая листья должны быть достаточно сухими.

Para preparar un té, las hojas deben estar bastante secas.

Надо обрезать больные листья, чтобы остальные оставались здоровыми.

Hay que cortar algunas hojas enfermas para que las otras se mantengan sanas.

- Сухие листья легко горят.
- Сухая листва легко горит.

Las hojas secas se queman fácilmente.

Листья на деревьях летом зелёные, а осенью жёлтые.

Las hojas de los árboles son verdes en verano y amarillas en otoño.

Мелко покрошите листья базилика и смешайте их с маслом.

Pique las hojas de albahaca y mézclelas con el aceite.