Translation of "месяцев" in Dutch

- Сколько в году месяцев?
- Сколько месяцев в году?

- Hoeveel maanden zijn er in een jaar?
- Hoeveel maanden gaan er in een jaar?

Ему восемнадцать месяцев.

Hij is achttien maanden oud.

- В году двенадцать месяцев.
- Год состоит из двенадцати месяцев.

Een jaar heeft twaalf maanden.

В году двенадцать месяцев.

Een jaar heeft twaalf maanden.

- Я жил в Китае в течение шести месяцев.
- Я прожил в Китае шесть месяцев.
- Я шесть месяцев прожил в Китае.
- Я прожила в Китае шесть месяцев.

Ik heb zes maanden in China gewoond.

- Я бросил курить шесть месяцев назад.
- Я бросила курить шесть месяцев назад.

Ik ben zes maanden geleden gestopt met roken.

Они умерли спустя несколько месяцев.

Ze stierven na een paar maanden.

В каждом годе двенадцать месяцев.

Ieder jaar heeft twaalf maanden.

- Я жил в Китае в течение шести месяцев.
- Я прожил в Китае шесть месяцев.

Ik heb zes maanden in China gewoond.

После трёх месяцев я получил письмо,

En drie maanden later kreeg ik een e-mail.

Я толком не спал несколько месяцев.

Ik had maanden slecht geslapen.

Он странствовал по Европе несколько месяцев.

Hij zwerft al maanden door Europa.

Том несколько месяцев изменял своей девушке.

Tom bedroog zijn vriendinnetje maanden lang.

Он провёл несколько месяцев в Шотландии.

Hij bracht een paar maanden door in Schotland.

Через пару месяцев всё будет забыто.

Over een paar maanden zal het zijn vergeten.

Ремингтон провёл несколько месяцев в Гаване.

Remington verbleef enkele maanden in Havana.

Я учился в Китае десять месяцев.

Ik studeer sinds tien maanden in China.

Сколько месяцев вы можете пробыть здесь?

Hoeveel maanden kan je hier blijven?

Его крутят в сети каждые пару месяцев.

Om de paar maanden circuleert die op het internet.

Мы связались с роженицей через несколько месяцев.

We zochten de moeder een paar maanden later op.

Для завершения эксперимента не хватило трёх месяцев.

Drie maanden waren niet genoeg om het experiment te beëindigen.

Им потребовалось шесть месяцев, чтобы построить дом.

Ze zijn zes maanden bezig geweest om het huis te bouwen.

Том утроил свои вложения за шесть месяцев.

Tom verdriedubbelde zijn investering in zes maanden.

- Я бросил курить шесть месяцев назад.
- Я бросила курить шесть месяцев назад.
- Я бросил курить полгода назад.

Ik ben zes maanden geleden gestopt met roken.

Через пару месяцев я позвонила ему с предложением:

Een paar maanden later nam ik contact met hem op.

Одному моему сыну три годика, а второму пять месяцев,

Mijn zoontjes zijn vandaag drie jaar en vijf maanden

- Они поженились полгода назад.
- Они поженились шесть месяцев назад.

Ze zijn zes maanden geleden getrouwd.

Я шесть месяцев учился в Англии, когда был студентом.

Ik heb zes maanden in Engeland gestudeerd toen ik student was.

И когда спустя шесть месяцев после первых подтверждённых случаев лихорадки

Dus toen zes maanden na de bevestiging van de eerste gevallen

В возрасте от 6 до 12 месяцев, в таком маленьком промежутке

Wanneer ze tussen 6 en 12 maanden zijn, in die korte periode,

Первой мировой войне всего пять месяцев, и уже погибло около миллиона солдат.

De Eerste Wereldoorlog is slechts vijf maanden oud en al zijn ongeveer een miljoen soldaten gevallen.

На следующем занятии мы изучим названия дней недели, месяцев и времён года.

In de volgende les gaan we de dagen van de week studeren, de maanden en de jaargetijden.

- Полгода назад я бросил курить.
- Я бросил курить шесть месяцев назад.
- Я бросила курить шесть месяцев назад.
- Я бросил курить полгода назад.
- Я бросила курить полгода назад.

Ik ben zes maanden geleden gestopt met roken.

Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь составляют двенадцать месяцев в году.

Januari, februari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, september, oktober, november en december zijn de twaalf maanden van het jaar.