Translation of "кораблях" in Spanish

Я много чего знаю о кораблях.

Sé mucho de barcos.

На некоторых круизных кораблях слишком много пассажиров.

Algunos cruceros tienen demasiados pasajeros.

В старину многие продукты перевозили на кораблях.

Antiguamente se transportaban muchos productos por barco.

Закон Мура, как видите, сработал на космических кораблях.

La ley de Moore se aplica por completo a las naves espaciales.

Но это был жаркий день, и норвежцы оставили на своих кораблях

Pero era un día caluroso y los noruegos habían dejado su equipo pesado, especialmente su

Они контролировали каждую систему на обоих космических кораблях и руководили астронавтами по сложному

Supervisaron todos los sistemas de ambas naves espaciales y guiaron a los astronautas a través del complejo

Согласно саге, норвежцы прибыли на 400 кораблях, а оставшиеся в живых отправились домой в

Según la saga, los noruegos llegaron en 400 barcos y los supervivientes se fueron a casa en

Единственной причиной, по которой Фердинанд Магеллан смог объявить себя первым человеком, совершившим кругосветное путешествие на кораблях, было то, что Христофор Колумб решил сделать это вплавь.

La única razón por la que Fernando de Magallanes pudo declarar que había sido el primer hombre en atravesar navegando todos los meridianos del mundo es que Cristóbal Colón había decidido nadar.