Translation of "обоих" in Arabic

У обоих диагноз — клиническая депрессия.

تم تشخيصهما باكتئاب حاد

и могут стать носителями обоих языков.

بإمكانهم تحدث اللغتين بطلاقة.

а некоторые типичны для обоих языков.

كما أن بعضها مشترك بين اللغتين.

который переносит сигналы в обоих направлениях.

والذي يُرسل إشارات في كلا الاتجاهين.

Она требует лингвистических знаний в обоих языках,

فهو يتطلب معرفة لغوية واسعة بكلتا اللغتين

Также взаимодействие поможет вам учитывать потребности обоих партнёров

التشارك أيضاً يجعلك تضع في عين الاعتبار احتياجات الطرفين كعامل

В этот момент, гром копыт привлёк внимание обоих армий.

في تلك اللحظة، جذب صوت حوافر الرعد انتباه كلا الجيشين

Проблема в том, что нейропластичность может работать в обоих направлениях.

المشكلة هنا هي بأن المرونة العصبية يمكن ان تعمل باتجاهين.

Взаимодействие — это понимание того, что у обоих партнёров есть потребности

الاشتراك يتعلق بمعرفة أن الطرفين لديهم احتياجاتهم

Они контролировали каждую систему на обоих космических кораблях и руководили астронавтами по сложному

راقبوا كل نظام في كلتا المركبتين ، ووجهوا رواد الفضاء خلال

но, несмотря на почти 6 часов серьёзного боя, потери обоих сторон оказались неожиданно маленькими.

ولكن على الرغم من ما يقرب من ست ساعات من القتال العنيف كانت الخسائر على الجانبين خفيفة بشكل غير متوقع

Любовь выскочила перед нами, как из-под земли выскакивает убийца в переулке, и поразила нас сразу обоих!

طلع علينا الحب كما يطلع عليك من تحت الأرض في زقاق قاتل, وأردانا على الفور!