Translation of "желаний" in Spanish

а не исходя из желаний,

no ante lo que quería,

Сколько желаний обещал исполнить джинн ?

¿Cuántos deseos prometió cumplir el genio?

Существует пять способов избавиться от оков плотских желаний.

Existen cinco maneras de emanciparse de las ataduras de los deseos carnales.

В конечном счёте, цель моих вуайеристских желаний была вне моей досягаемости.

En fin, el objetivo de mi deseo voyerista se encontraba fuera de mi alcance.

Разочарованный тем, что больше не является единственным объектом её желаний, Том послал Мэри подальше.

Frustrado por haber dejado de ser el objeto exclusivo de sus deseos, Tom relegó a Mary.