Translation of "жалуетесь" in Spanish

Вы всегда жалуетесь.

Siempre os estáis quejando.

в мире, что вы жалуетесь?

en el mundo, que son te estas quejando?

- Ты всегда жалуешься.
- Вы всегда жалуетесь.
- Ты всё время жалуешься.
- Ты вечно жалуешься.
- Вы всё время жалуетесь.
- Вы вечно жалуетесь.

- Siempre te estás quejando.
- Siempre os estáis quejando.

Вы жалуетесь и жалуетесь на боль в спине, но никогда не идёте к врачу.

Usted se queja y se queja de dolor en la espalda, pero nunca va al médico.

Вы только и делаете, что жалуетесь.

No hacen más que quejarse.

- Ты всегда жалуешься.
- Ты всё время жалуешься.
- Ты вечно жалуешься.
- Вы всё время жалуетесь.
- Вы вечно жалуетесь.

- Siempre te estás quejando.
- Siempre estás quejándote.

- Вечно ты жалуешься на мужа.
- Ты постоянно жалуешься на мужа.
- Вечно Вы жалуетесь на мужа.
- Вы постоянно жалуетесь на мужа.

- Siempre te quejas de tu esposo.
- Siempre te estás quejando de tu marido.

- Ты всё время жалуешься!
- Вечно ты жалуешься!
- Вечно вы жалуетесь!

¡Siempre te estás quejando!

- Ты только и делаешь, что жалуешься.
- Вы только и делаете, что жалуетесь.
- Всё, что ты делаешь, это жалуешься!
- Ты только и делаешь, что жалуешься!

¡Todo lo que haces es quejarte!