Translation of "дурную" in Spanish

Тебе надо бросить эту дурную привычку грызть ногти.

Tienes que dejar esta manía de morderte las uñas.

- Нелегко избавиться от вредной привычки.
- Дурную привычку трудно искоренить.

Es difícil cambiar un mal hábito.

Это озеро имеет дурную славу из-за своего загрязнения.

El lago tiene mala fama por su contaminación.

По нашему глубокому убеждению, мы полагаем, что автор, когда он пишет предложение, определённо не должен приобретать дурную привычку, заключающуюся в том, чтобы использовать чересчур много ненужных слов, которые в действительности совершенно не являются необходимыми для того, чтобы выразить свою мысль.

Creemos firmemente que al componer oraciones, el autor debe evitar caer en el mal hábito consistente en el uso de demasiadas palabras innecesarias, que en realidad son absolutamente superfluas a la luz de lo que se quiere expresar.