Translation of "славу" in Spanish

Несмотря на свою славу, он несчастлив.

A pesar de su fama, él no es feliz.

Том хочет получить богатство и славу.

Tom desea conseguir riqueza y fama.

Несмотря на всю его славу, его нельзя назвать счастливым.

Con todo y su fama él era infeliz.

Это озеро имеет дурную славу из-за своего загрязнения.

El lago tiene mala fama por su contaminación.

- Он стал известен на весь мир.
- Он приобрёл мировую славу.

Se hizo famoso a nivel mundial.

Сынок, Христа ради, во славу Испании, ешь уже этот проклятый горох!

¡Por el amor de Dios, hijo mío, y por la gloria de España, cómete los malditos guisantes!

- они предпочли бы посмотреть, как проиграет другой маршал, чем помочь им завоевать всю славу.

: preferirían ver fallar a otro mariscal que ayudarlos a ganar toda la gloria.