Translation of "предложение" in English

Предложение есть предложение.

A sentence is a sentence.

- Это предложение.
- Это - предложение.

This is a sentence.

- Предложение верное.
- Предложение правильное.

- The sentence is OK.
- The sentence is correct.

- Предложение верно.
- Предложение верное.

The sentence is OK.

- Предложение принято.
- Предложение принимается.

The proposal is accepted.

Это предложение не предложение.

This sentence is not a sentence.

- Твоё предложение лучше, чем предложение Тома.
- Ваше предложение лучше, чем предложение Тома.

Your suggestion is better than Tom's.

- Хорошее предложение.
- Это хорошее предложение.

This is a good suggestion.

"Незаконченное предложение" - это незаконченное предложение.

"An unfinished sentence" is a sentence unfinished.

- Измените предложение, пожалуйста.
- Измени предложение, пожалуйста.

Please change the sentence.

Следующее предложение истинно. Предыдущее предложение ложно.

The following sentence is true. The preceding sentence is false.

- Я отклонил предложение.
- Я отклонила предложение.

I turned down the offer.

- Ах какое предложение!
- Вот это предложение!

What a sentence!

- Переведите следующее предложение.
- Переведи следующее предложение.

Translate the following sentence.

- Твоё предложение лучше.
- Ваше предложение лучше.

Your suggestion is better.

- Я изменил предложение.
- Я изменила предложение.

I changed the sentence.

Дополните предложение.

Complete the sentence.

Предложение принято.

The proposal is accepted.

Это предложение.

This is a sentence.

Предложение верно.

The sentence is OK.

Предложение правильное.

- The sentence is OK.
- The sentence is correct.

Сделайте предложение.

Make an offer.

Хорошее предложение.

This is a good suggestion.

Странное предложение.

- This is a funny sentence.
- That's a weird sentence.

Предложение хорошее.

- The sentence is good.
- This sentence is good.

- Исправьте это предложение, пожалуйста.
- Исправь это предложение, пожалуйста.
- Исправьте, пожалуйста, это предложение.
- Исправь, пожалуйста, это предложение.

Please correct this sentence.

- Мы приняли его предложение.
- Мы принимаем ваше предложение.
- Мы приняли ваше предложение.
- Мы принимаем его предложение.

We accepted his offer.

- Предложение было встречено сопротивлением.
- Предложение встретило сопротивление.

The proposal met with opposition.

Предложение "Это предложение грамматически верно" грамматически верно.

The sentence "This sentence is grammatically correct." is grammatically correct.

- У меня есть предложение.
- У меня предложение.

- I have a suggestion.
- I have a proposal.

- Моё предложение отклонили.
- Моё предложение было отклонено.

My offer was declined.

- Это неполное предложение.
- Это не полное предложение.

That's not a complete sentence.

- Это предложение не переводить!
- Не переводите это предложение!
- Не переводи это предложение.

Do not translate this sentence!

- Она перевела его предложение.
- Она перевела её предложение.
- Она перевела своё предложение.

- She translated his sentence.
- She translated her own sentence.

- Это предложение грамматически верно.
- Это предложение грамматически корректно.
- Это грамматически правильное предложение.

- This sentence is grammatically correct.
- This is a grammatically correct sentence.

- Как я могу удалить предложение?
- Как мне удалить предложение?
- Как удалить предложение?

How do I delete a sentence?

- Прошу отсоединить предложение №123456.
- Прошу отцепить предложение №123456.

Please unlink sentence 123456.

- Его предложение было неприемлемо.
- Её предложение было неприемлемо.

His proposal was not acceptable.

- Она отклонила мое предложение.
- Она отвергла моё предложение.

She rejected my proposal.

- Пожалуйста, удалите это предложение.
- Удали, пожалуйста, это предложение.

Please delete this sentence.

- Мне нравится ваше предложение.
- Мне нравится твоё предложение.

I like your offer.

- Она отклонила наше предложение.
- Она отвергла наше предложение.

She turned down our proposal.

- Моё предложение было отвергнуто.
- Они отвергли моё предложение.

They rejected my proposal.

- Это предложение грамматически верно.
- Это предложение грамматически корректно.

This sentence is grammatically correct.

- Это предложение уже существует.
- Такое предложение уже есть.

This sentence already exists.

- Вы неправильно поняли предложение.
- Ты неверно понял предложение.

You misunderstood the sentence.

- Не переводите это предложение.
- Не переводи это предложение.

Don't translate this sentence.

- Вы обдумали моё предложение?
- Ты обдумал моё предложение?

Have you considered my offer?

- Надо удалить это предложение.
- Это предложение надо удалить.

This sentence has to be deleted.

- Том отверг это предложение.
- Том отклонил это предложение.

- Tom rejected this proposal.
- Tom turned down that offer.

- Это предложение очень интересное.
- Это предложение очень интересно.

This sentence is very interesting.

- Предложение Тома стоит рассмотреть.
- Предложение Тома достойно рассмотрения.

Tom's proposal is worth considering.

- Ты сделал Мэри предложение?
- Вы сделали Мэри предложение?

Did you propose to Mary?

- Я сделал им предложение.
- Я сделала им предложение.

I made them an offer.

- Он перевёл его предложение.
- Он перевёл своё предложение.

He translated his sentence.

- Ваше предложение кажется разумным.
- Твоё предложение кажется разумным.

Your suggestion seems reasonable.

- Не читай это предложение.
- Не читайте это предложение.

Don't read this sentence.

- Ты принимаешь моё предложение?
- Вы принимаете моё предложение?

Do you accept my offer?

- Том проголосовал за предложение.
- Том голосовал за предложение.

Tom voted for the proposal.

- Ты перевёл это предложение?
- Ты перевела это предложение?

- Did you translate this sentence?
- Have you translated this sentence?

- Его предложение заслуживает рассмотрения.
- Её предложение заслуживает рассмотрения.

His proposal is worthy to be considered.

- Она отклонила его предложение.
- Она отклонила её предложение.

- She refused his proposal.
- She refused his offer.

- Она перевела её предложение.
- Она перевела своё предложение.

She translated her sentence.

- Не переводите предложение буквально.
- Не переводи предложение буквально.

Do not translate the sentence word for word.

- Она приняла его предложение.
- Она приняла её предложение.

- She accepted his offer.
- She accepted her offer.

- Твоё предложение заслуживает рассмотрения.
- Твоё предложение заслуживает внимания.

Your proposal is worthy of being considered.

- Мы рассмотрим ваше предложение.
- Мы рассмотрим твоё предложение.

- We will consider your suggestion.
- We will take your suggestion into consideration.

- Я отклоняю твоё предложение.
- Я отклоняю ваше предложение.

I spurn your offer.

- Пожалуйста, присвой это предложение!
- Пожалуйста, присвойте это предложение!

Please adopt this sentence!

- Он отклонил моё предложение.
- Он отверг моё предложение.

He turned down my offer.

Предложение соответствует спросу.

Supply is relative to demand.

Я принимаю предложение.

I accept the offer.

Это предложение прошло.

The proposal went through.

Том отклонил предложение.

Tom turned down the offer.

Это предложение прекрасно.

This sentence is fine.

Он принял предложение.

He accepted the suggestion.