Translation of "возникнуть" in Spanish

может возникнуть комплекс неполноценности

complejo de inferioridad puede ocurrir

Должна возникнуть высшая форма жизни —

Deben surgir formas de vida complejas

Где, вы считаете, могут возникнуть проблемы?

¿En dónde crees que podría ocurrir algún problema?

Теперь мысль может возникнуть в вашем уме

ahora un pensamiento puede ocurrir en tu mente

Вы думаете, может между мужчиной и женщиной возникнуть дружба?

¿Crees que existe la amistad entre hombres y mujeres?

Математика — она как любовь: идея-то проста, но могут возникнуть сложности.

Las mates son como el amor: una idea simple, pero puede complicarse.