Translation of "форма" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "форма" in a sentence and their spanish translations:

- Где твоя форма?
- Где ваша форма?

¿Dónde está tu uniforme?

Ярость — форма безумия.

El enojo es una forma de locura.

- У тебя есть школьная форма?
- У вас есть школьная форма?

¿Tienes uniforme escolar?

одна геометрическая форма — круг,

una forma geométrica, el círculo,

Демократия — это форма правления.

La democracia es una forma de gobierno.

Преподавание — лучшая форма обучения.

La enseñanza es la mejor manera de aprender.

Это твоя форма официантки.

Este es tu uniforme de camarera.

Ходьба - здоровая форма упражнения.

Caminar es una forma sana de ejercicio.

Должна возникнуть высшая форма жизни —

Deben surgir formas de vida complejas

Форма в школах бывает разная.

Los uniformes cambian de escuela a escuela.

У этой горы красивая форма.

La montaña tiene una forma hermosa.

У тебя есть школьная форма?

¿Tenés uniforme escolar?

Наглость — наиболее оскорбительная форма высокомерия.

El descaro es la forma más ofensiva de la arrogancia.

Форма здания походит на цветок.

La forma del edificio se asemeja a una flor.

Цвет не имеет значения, важна форма.

El color no es importante. Lo importante es la forma.

форма клеток меняется и лист падает.

cambia la forma de las células, y la hoja cae.

Но расовая дискриминация — самая заметная форма,

Pero la discriminación racial es la forma más destacada

Мне не нравится форма этой шляпы.

No me gusta la forma de este sombrero.

Но теперь, очевидно, форма стран изменилась.

pero es obvio que ahora las formas de los países se estiran.

Терпение – слабая форма отчаяния, рядящаяся добродетелью.

La paciencia es una forma menor de la desesperación, disfrazada como virtud.

Школьная форма просто вышла из моды.

Los uniformes escolares están fuera de moda.

Её форма запачкана чернилами от авторучки.

Su uniforme está manchado de tinta de birome.

Когда ты вратарь, на тебе особенная форма,

Cuando se es portera, una tiene este uniforme especial,

Форма этого олипового сахара немного более эллиптическая.

La forma de ese azúcar de olips es un poco más elíptica.

И его форма влияет на погодные условия.

Y su forma influye en los patrones climáticos.

Его школьная форма распоролась после первой стирки.

Su uniforme escolar se descosió después del primer lavado.

Форма женского рода для слова "барон" — "баронесса".

El femenino de barón es baronesa.

форма сердца приобрела известность как Пресвятое Сердце Иисуса.

la forma del corazón se conoció como el Sagrado Corazón de Jesús.

Я обнаружил, что длинная форма контент работает лучше

Encontré esa forma larga el contenido funciona mejor

В данных, предоставленных НАСА, видно, что форма земли - геоит

En los datos compartidos por la NASA, se ve que la forma de la tierra es geoit

- У неё круглое лицо.
- У неё круглая форма лица.

Ella tiene la cara redonda.

Демократия — наихудшая форма правления, если не считать всех остальных.

La democracia es la peor forma de gobierno, con excepción de todas las otras que se ha probado.

- Демократия — наихудшая форма правления, если не считать всех остальных.
- Демократия — наихудшая форма правления, если не считать всех остальных, испробованных до нее.

La democracia es la peor forma de gobierno, con excepción de todas las otras que se ha probado.

Они также верят, что заполняемая ими в Интернете форма законна.

También piensan que el formulario que rellenan en línea es legítimo;

Это другое слово или только другая форма того же слова?

¿Es ésta una palabra distinta u otra forma de la misma palabra?

Форма, которую они создали с Иисусом, может символизировать V-образную форму, Святой Грааль.

La forma que crearon con Jesús puede simbolizar la forma de V, el santo grial.

Форма ногтей и их длина - дело настолько индивидуальное, что становится сложно давать советы.

La forma de las uñas y su largura es un asunto tan personal que resulta difícil dar consejos.

Зависть - это форма ревности по отношению к тому факту, что Бог также занимается и другими людьми, помимо нас.

La envidia es una forma de tener celos por el hecho de que Dios también se ocupa de otra gente aparte de nosotros.