Translation of "сложности" in Portuguese

- Простота является конечной сложности.
- Простота - наивысшая степень сложности.

A simplicidade é o último grau de sofisticação.

Им известны сложности.

- Elas estão cientes da dificuldades.
- Eles estão cientes das dificuldades.

Но у неограниченного доступа – свои сложности.

Mas uma vida sem limites traz complicações.

В общей сложности, он хороший учитель.

Considerando todas as coisas, ele é um bom professor.

Решение этого упражнения может вызвать некоторые сложности.

A solução desse exercício pode causar algumas dificuldades.

В осуществлении плана у тебя возникнут некоторые сложности.

Você terá dificuldade em executar o plano.

Таким образом, в общей сложности это будет либо

Então no total isso seria

Но общество все еще показывает разделение из-за культурной сложности

Mas a sociedade ainda mostra divisão devido à complexidade cultural

- Он помог мне преодолеть сложности.
- Он помог мне преодолеть трудности.

Ele ajudou-me a superar as dificuldades.

Математика — она как любовь: идея-то проста, но могут возникнуть сложности.

A matemática é como o amor: uma ideia simples, mas que pode se tornar bem complicada.

Ребёнок, который, скажем, от пяти до восьми лет может научиться игре в шахматы, обнаружит, что намного легче, чем взрослый, освоить сложности этой игры-науки-искусства.

A criança que por volta, digamos, dos cinco aos oito anos de idade puder aprender o jogo do xadrez terá muito mais facilidade que um adulto em dominar as complexidades desse jogo-ciência-arte.