Translation of "Порта" in Spanish

Судно достигло порта.

El barco alcanzó el puerto.

и отмечается персоналом порта

y celebrado por el personal del puerto

Как мне добраться до порта?

¿Cómo llego al puerto?

Несмотря на ураган, судно достигло порта.

- A pesar del huracán la nave llegó al puerto.
- A pesar del huracán el barco llegó al puerto.

Железнодорожная станция Порта-Нуова находится в шести километрах.

La estación de tren Porta Nuova está a 6 km.

Тот корабль отправляется за границу из этого порта.

Ese barco zarpa al extranjero desde este puerto.

Чтобы добраться до небесного порта, мы должны плыть, иногда по ветру, иногда против него, но мы должны двигаться, а не дрейфовать или стоять на якоре.

Para llegar al puerto del cielo tenemos que navegar, a veces con el viento, a veces contra él, pero debemos navegar y no ir a la deriva ni estar anclados.