Translation of "Журналисты" in Spanish

Мы - журналисты.

Somos periodistas.

На встрече с прессой журналисты забросали его вопросами.

Los periodistas le acribillaron a preguntas en la rueda de prensa.

- Мэру не понравилось то, что написали журналисты.
- Написанное журналистами мэру не понравилось.
- Градоначальнику не понравилось то, что написали журналисты.

Al alcalde no le gustó lo que escribieron los periodistas.

Я попал в поисковую систему Журналисты с 2016 года

Toco el motor de búsqueda Chicos de la revista de 2016

В общем и целом, журналисты не стесняются вторгаться в чужую личную жизнь.

- En líneas generales, los periodistas no dudan en inmiscuirse en la privacidad de cada uno.
- En líneas generales, los periodistas no vacilan en meterse en la vida privada de uno.
- En líneas generales, los periodistas no titubean en entrometerse en la vida personal de cada uno.

- То, что написали журналисты, не понравилось мэру.
- Написанное журналистами мэру не понравилось.

Al alcalde no le gustó lo que escribieron los periodistas.

Однажды испанские журналисты спутали слово "turkeys", что по-английски означает "индюки", со словом "Turks", что означает "турки".

Una vez la prensa española confundió la palabra "turkeys", que en inglés significa "pavo", con la palabra "Turks", que significa "turcos".