Translation of "уезжал" in Portuguese

- Вы уезжали?
- Ты уезжал?

Você esteve fora?

Подозреваемому сказали, чтобы тот не уезжал из города.

Foi dito ao suspeito para não deixar a cidade.

Когда мой дядя уезжал в Америку, многие пришли проводить его в аэропорт.

Quando meu tio foi para os Estados Unidos, muita gente foi se despedir dele no aeroporto.

- Том не хотел, чтобы я уезжал.
- Том не хотел, чтобы я уходил.

Tom não queria que eu fosse embora.

- Мы не хотим, чтобы Том ушёл.
- Мы не хотим, чтобы Том уходил.
- Мы не хотим, чтобы Том уезжал.

Não queremos que o Tom vá embora.

- Том и Мэри сказали Джону, что не хотят, чтобы он уходил.
- Том и Мэри сказали Джону, что не хотят, чтобы он уезжал.

Tom e Mary disseram ao John que eles não queriam que ele saísse.

- Мы не хотим, чтобы ты уходил.
- Мы не хотим, чтобы вы уходили.
- Мы не хотим, чтобы ты уезжал.
- Мы не хотим, чтобы вы уезжали.
- Мы не хотим, чтобы ты уходила.
- Мы не хотим, чтобы ты уезжала.

- Não queremos que você vá embora.
- Não queremos que vocês vão embora.
- Nós não queremos que você vá embora.