Translation of "тотчас" in Portuguese

Том тотчас ответил на вопрос Мэри.

Tom respondeu a pergunta de Mary imediatamente.

Я был очень уставшим, поэтому тотчас заснул.

Eu estava muito cansado, então caí no sono imediatamente.

- Завидев меня, она тотчас расплакалась.
- Она разревелась сразу же, как только увидела меня.

Assim que ela me viu, explodiu em lágrimas.

И если входила ко мне, то очень бледная, с заплаканными глазами, и тотчас же начинала плакать.

Se acontecia de entrar no meu quarto, vinha muito pálida, com os olhos lacrimosos, e imediatamente começava a chorar.

- Завидев меня, она тотчас расплакалась.
- Увидев меня, она начала плакать.
- Как только она меня увидела, то сразу заплакала.

- Assim que me viu, ela começou a chorar.
- Assim que ela me viu, começou a chorar.

Но вот пришла и сестра. Увидев доктора, она засуетилась, встревожилась и тотчас же заговорила о том, что ей пора домой, к отцу.

Nesse momento chegou minha irmã. Ao ver o médico, atrapalhou-se, ficou nervosa e disse logo que eram horas de voltar para casa, para junto do pai.