Translation of "расплакалась" in Portuguese

- Я начал плакать.
- Я расплакалась.
- Я заплакал.

Eu comecei a chorar.

- Она расплакалась.
- Она ударилась в слёзы.
- Она разрыдалась.

Ela caiu em prantos.

- Мэри чуть не расплакалась.
- Мэри чуть не заплакала.

Maria quase começou a chorar.

- Увидев меня, Мэри расплакалась и побежала к себе в комнату.
- Увидев меня, Мэри расплакалась и побежала в свою комнату.

Quando me viu, Maria explodiu em lágrimas e correu para o quarto.

Миссис Уайт расплакалась, когда я сообщил ей эту новость.

A senhora White desabou em lágrimas quando lhe dei a notícia.

- Прочтя письмо Тома, Мэри расплакалась.
- Прочтя письмо Тома, Мэри разрыдалась.

- Depois de ler a carta de Tom, Mary começou a chorar.
- Depois de ter lido a carta de Tom, Mary começou a chorar.

- Завидев меня, она тотчас расплакалась.
- Она разревелась сразу же, как только увидела меня.

Assim que ela me viu, explodiu em lágrimas.

- Завидев меня, она тотчас расплакалась.
- Увидев меня, она начала плакать.
- Как только она меня увидела, то сразу заплакала.

- Assim que me viu, ela começou a chorar.
- Assim que ela me viu, começou a chorar.

- Я начал плакать.
- Я расплакалась.
- Я заплакал.
- Я стал плакать.
- Я расплакался.
- Я стала плакать.
- Я заплакала.
- Я начала плакать.

Eu comecei a chorar.