Translation of "темные" in Portuguese

известного как «Темные века».

conhecido como a 'Idade das Trevas'.

Темные ночи должны немного облегчить задачу.

Terão a vida mais facilitada quando as noites forem mais escuras.

...мы углубляемся дальше в темные воды.

... estamos a aventurar-nos mais nestas águas escuras.

Но в более темные ночи... ...доминирует шестое чувство.

Mas nas noites mais escuras... ... faz uso de um sexto sentido.

Темные, сырые места всегда хороши для поиска ползучих тварей. Нам туда.

Sítios escuros e húmidos são ótimos para encontrar bicharocos. É para lá que vamos.

Активность вампировых летучих мышей обостряется в самые темные ночи. Они ищут крови в темноте.

Os morcegos vampiros são mais ativos nas noites mais escuras. Procuram sangue na escuridão.