Translation of "задачу" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "задачу" in a sentence and their portuguese translations:

- Она легко решила задачу.
- Она с лёгкостью решила задачу.

Ela resolveu o problema com facilidade.

- Реши проблему.
- Решите проблему.
- Решайте проблему.
- Реши задачу.
- Решите задачу.

Resolva o problema.

Эту задачу нелегко решить.

Não é fácil resolver o problema.

Том легко решил задачу.

- Tom resolveu o problema facilmente.
- Tom solucionou o problema com facilidade.

Задачу Том решил неправильно.

Tom não resolveu corretamente o problema.

- Ты решил проблему?
- Ты решил задачу?
- Вы решили задачу?
- Вы решили проблему?

Você solucionou o problema?

Вы ставите задачу. Исследуете её.

Você estabelece o problema. Explora o problema.

Ты можешь решить эту задачу?

Tu podes resolver este problema?

Он с лёгкостью решил задачу.

Ele resolveu o problema com facilidade.

Как мне решить эту задачу?

Como é que eu resolvo este problema?

Вы можете решить эту задачу?

Você pode resolver esse problema?

Она с лёгкостью решила задачу.

Ela resolveu o problema com facilidade.

Исследуете это понимание... и решаете задачу.

Explora o entendimento... e o soluciona.

Темные ночи должны немного облегчить задачу.

Terão a vida mais facilitada quando as noites forem mais escuras.

- Я решил проблему.
- Я решил задачу.

Eu resolvi o problema.

- Том решил проблему.
- Том решил задачу.

Tom solucionou o problema.

Том решил неправильно всего одну задачу.

De todos os problemas, Tom resolveu incorretamente apenas um.

- Мы решили проблему.
- Мы решили задачу.

Resolvemos o problema.

- Он легко решил эту задачу.
- Он решил проблему с лёгкостью.
- Он с лёгкостью решил задачу.

- Ele resolveu o problema com facilidade.
- Ele facilmente resolveu o problema.

Том смог решить задачу за три минуты.

Tom foi capaz de resolver o problema em três minutos.

Она могла решить задачу за десять минут.

Ela pôde resolver o problema em dez minutos.

Эту задачу легко решить, используя постоянную Авогадро.

Este exercício pode ser facilmente resolvido utilizando-se a constante de Avogadro.

Я уже знаю, как решить эту задачу.

Eu já sei como resolver este problema.

Я не знаю, как решить эту задачу.

Eu não sei como resolver este problema.

- Том смог решить задачу.
- Том смог решить проблему.

Tom conseguiu resolver o problema.

- Я пытаюсь решить проблему.
- Я пытаюсь решить задачу.

Estou tentando solucionar o problema.

- Так я разрешил проблему.
- Я решил задачу так.

Eu resolvi o problema dessa maneira.

Том хотел, чтобы Мэри помогла ему решить задачу.

Tom queria que Maria o ajudasse a solucionar o problema.

Кто первый решит задачу, тот освобождается от экзамена.

Quem primeiro resolver o problema fica liberado da prova.

Я хочу, чтобы Том помог мне решить задачу.

Quero que Tom me ajude a solucionar o problema.

Он пытался решить задачу, но у него не вышло.

Ele tentou resolver o problema, mas não teve sorte.

Ты думаешь, есть другой ответ на эту сложную задачу?

Achas que há outra solução para este difícil problema?

Дай мне немного времени, и я решу эту задачу.

Me dá um pouco de tempo e eu resolverei este problema.

- Никто не смог решить задачу.
- Никто не смог решить проблему.

Ninguém conseguiu resolver o problema.

- Как мне решить эту задачу?
- Как мне решить эту проблему?

Como posso resolver este problema?

- Том сможет решить эту проблему.
- Том сможет решить эту задачу.

Tom saberá resolver o problema.

- Я не смог решить проблему.
- Я не смог решить задачу.

Não consegui resolver o problema.

- Скажи мне, как ты решил проблему.
- Скажи мне, как ты решил задачу.
- Скажите мне, как вы решили задачу.
- Скажите мне, как вы решили проблему.

Me conte como você resolveu o problema.

Он выбрал среди дизайнеров одного молодого иллюстратора и дал ему задачу.

De entre os designers, ele escolheu um jovem ilustrador e deu-lhe a tarefa.

- Скажи мне, как ты решил проблему.
- Скажи мне, как ты решил задачу.

Me conte como você resolveu o problema.

- Как ты решил эту проблему?
- Как ты разрешил эту проблему?
- Как тебе удалось решить эту проблему?
- Как ты решил задачу?
- Как вы решили задачу?
- Как вы решили проблему?

Como você resolveu o problema?

- Ты можешь решить эту проблему сам?
- Вы можете решить эту проблему сами?
- Вы можете сами решить эту проблему?
- Ты можешь решить эту проблему сама?
- Ты можешь сам решить эту проблему?
- Ты можешь сама решить эту проблему?
- Ты можешь решить эту проблему самостоятельно?
- Вы можете решить эту проблему самостоятельно?
- Ты можешь сам решить эту задачу?
- Ты можешь сама решить эту задачу?
- Вы можете сами решить эту задачу?

Você pode resolver o problema sozinho?

- Он переоценил свои возможности.
- Он взял на себя непомерную задачу.
- Он не рассчитал своих сил.
- Он взялся за дело не по плечу.

Ele mordeu mais do que podia mastigar.