Translation of "рискнуть" in Portuguese

Или рискнуть... ...и прыгнуть!

Ou posso arriscar e saltar!

- Думаю, ради этого стоит рискнуть.
- Думаю, это стоит того, чтобы рискнуть.

Acho que isso vale o risco.

Том говорит, что готов рискнуть.

Tom diz que está disposto a correr o risco.

Ты должен рискнуть, чтобы сделать это.

- Para fazer isso, você tem de correr riscos.
- Para fazer isso, tu tens de correr riscos.

Я решил рискнуть и принял его вызов.

Eu me arrisquei e aceitei seu desafio.

- Я готов рискнуть.
- Я готов пойти на этот риск.

Eu estou disposto a correr esse risco.

Если ты решил, что я должен рискнуть с крокодилом, нажми «Вправо».

Se acha que devo arriscar com o crocodilo, selecione "direita".

- Ты должен рискнуть, чтобы сделать это.
- Чтобы сделать это, ты должен пойти на риск.

Para fazer isso, você tem que correr riscos.