Translation of "появились" in Portuguese

Появились звёзды.

As estrelas apareceram.

Над городом появились самолёты.

Alguns aviões sobrevoaram a cidade.

Они так и не появились.

- Eles nunca apareceram.
- Elas nunca apareceram.

В 1853 году появились первые синие джинсы.

- Em 1853 surgiram os primeiros blue jeans.
- Em 1853 apareceu o primeiro jeans.

Хаякава, появились результаты промежуточного теста. Ты снова лучший!

Hayakawa, os resultados trimestrais saíram. Você está no topo de novo!

В восемнадцатом веке также появились рукописные марийские словари.

No século dezoito também apareceram dicionários manuscritos da língua Mari.

Мы вызвали пожарных, но они появились слишком поздно.

Chamamos os bombeiros, mas eles chegaram muito tarde.

они пошли, и у них появились сообщения в блоге

eles foram e pegaram os blog posts

В течение нескольких дней у других членов семьи появились симптомы.

Em alguns dias, outros membros da família começaram a sentir sintomas.

- Они так и не появились.
- Они так и не пришли.

Eles nunca vieram.

За последние десять лет в университетах Аргентины появились 472 новые специальности.

Nos últimos dez anos foram criadas 472 novas carreiras universitárias na Argentina.