Translation of "письме" in Portuguese

Что написано в письме?

O que está escrito na carta?

Что ты напишешь в этом письме?

- O que você irá escrever nessa carta?
- Que é que você vai escrever nessa carta?

О чём он пишет в своём письме?

O que ele diz na carta?

Сходство испанского языка с португальским проявляется только на письме.

Espanhol e Português são semelhantes apenas na linguagem escrita.

- Ты не сказал ему, что его отец написал в том письме.
- Вы не сказали ему, что его отец написал в том письме.

Você não contou para ele o que o pai dele escreveu naquela carta.

Я не сказал вам, что он написал в том письме.

Eu não te contei o que ele escreveu naquela carta.

- Мы учимся, когда пишем.
- Учимся, когда пишем.
- Мы учимся на письме.

A gente aprende escrevendo.

Мэри пристыдила Тома, когда нашла в его любовном письме двенадцать ошибок.

Maria fez Tom corar de vergonha quando encontrou doze erros em sua carta de amor.

- Джим указал на некоторые грамматические ошибки в моём письме.
- Джим подчеркнул некоторые грамматические ошибки в моем сочинении.

Jim mostrou alguns erros gramaticais na minha redação.