Translation of "офицер" in Portuguese

Она офицер полиции.

Ela é policial.

Вы офицер полиции?

- Vocês são policiais?
- Você é policial?

Том – армейский офицер.

Tom é um oficial do exército.

Том — офицер на флоте.

Tom é um oficial da marinha.

- Он полицейский.
- Он офицер полиции.

Ele é policial.

- Офицер полиции спросил у меня моё имя.
- Полицейский спросил у меня, как меня зовут.

O policial me perguntou o meu nome.

Офицер ответил сухо: "Я останавливался там на одну ночь, чтобы посетить крупнейший бордель в мире".

O oficial respondeu secamente: "Eu estive lá por uma noite para visitar o maior bordel do mundo."

- Ферзь – самая сильная фигура. За ним следует ладья. Слон и конь ценятся примерно одинаково. Пешка обладает наименьшей относительной ценностью.
- Королева – сильнейшая фигура. За ней идёт ладья. Конь и офицер ценятся примерно одинаково. Пешка имеет наименьшую относительную ценность.

A dama é a peça mais poderosa. Em segundo lugar vem a torre. O bispo e o cavalo têm aproximadamente o mesmo valor. O peão é quem tem o menor valor relativo.