Translation of "остановку" in Portuguese

предотвратить остановку

para impedir a parada

- Он легко найдёт автобусную остановку.
- Он без труда отыщет автобусную остановку.

Ele encontrará facilmente o ponto de ônibus.

Я опять свою остановку проехал.

Eu passei a minha parada novamente.

Пора идти на автобусную остановку.

É hora de ir para o ponto de ônibus.

В пути я сделал небольшую остановку.

Fiz uma pequena pausa no caminho.

Автобус приедет на остановку через пятнадцать минут.

O ônibus chegará à estação em quinze minutos.

Погружённый в свои мысли, я проехал свою остановку.

Perdido em meus pensamentos, eu perdi minha parada.

Мы сделали остановку в Афинах на пути в Париж.

Parámos em Atenas a caminho de Paris.

Я пришла на автобусную остановку сразу после того, как автобус ушёл.

Eu cheguei ao ponto de ônibus logo após ele partir.

Я спешил на автобусную остановку, так как не хотел пропустить последний автобус.

- Eu corri para o ponto de ônibus para não perder o último.
- Corri para o ponto de ônibus para não perder o último.

- Когда я пришёл на автобусную остановку, автобус уже ушёл.
- Когда я добрался до автобусной остановки, автобус уже ушёл.

Quando cheguei ao ponto de ônibus, o ônibus já tinha partido.