Translation of "наступлением" in Portuguese

С наступлением дня мы снова в движении.

O dia nasce e voltamos a pôr-nos a caminho.

С наступлением ночи... ...шанс котика уйти от акулы – лучше.

Quando a noite cai, os ursos-marinhos têm mais hipóteses de passarem despercebidos.

С наступлением холодов... ...посетители наших городов становятся еще более странными.

Quando a temperatura diminui, as nossas cidades são visitadas por seres ainda mais estranhos.

А с наступлением ночи температура резко падает до -16 по Цельсию.

E, com o anoitecer, a temperatura diminui para -16 oC.

С наступлением осени многие переживают лёгкую форму депрессии, которую можно лечить светотерапией.

Quando chega o outono, muitas pessoas sofrem de uma forma leve de depressão que pode ser curada com a terapia da luz.

Сквозь стекло было видно всю печаль, которая пришла вместе с наступлением зимы.

Via através do vidro toda a tristeza que trouxera o inverno.