Translation of "известные" in Portuguese

все известные события.

quaisquer coisas notáveis ​​que aconteceram.

Это очень известные люди.

São pessoas celebérrimas.

Многие известные люди сюда приезжают.

Muitas pessoas famosas vêm aqui.

известные нам мясорубки - это невидимые бактерии.

os trituradores que conhecemos são bactérias invisíveis.

Многие известные артисты живут в Нью-Йорке.

Muitos artistas famosos moram em Nova Iorque.

На сцене есть какие-нибудь известные музыканты?

Tem algum músico famoso no palco?

- Есть фразы, известные всем.
- Есть фразы, которые все знают.

Há frases que todo mundo conhece.

Известные социальные сети Facebook и Twitter подчиняются Конституции США и законодательству штата Калифорния.

As famosas redes sociais Facebook e Twitter operam sob a constituição dos Estados Unidos e a lei da Califórnia,

Александр Алехин, Михаил Ботвинник, Василий Смыслов, Михаил Таль, Тигран Петросян, Борис Спасский, Виктор Корчной, Анатолий Карпов и Гари Каспаров - выдающиеся и очень известные шахматисты, все из России.

Alexander Alekhine, Mikhail Botvinnik, Vassili Smyslov, Mikhail Tal, Tigran Petrosian, Boris Spasski, Viktor Korchnoi, Anatoli Karpov e Gari Kasparov são extraordinários e famosíssimos jogadores de xadrez, todos eles da Rússia.

В 1992 году по случаю пятисотлетия со времени путешествия Христофора Колумба некоторые известные интеллектуалы и артисты испано-американского происхождения в письменной форме выразили протест против идеи празднования завоевания испанцами Америки.

Em 1992, por ocasião do quinto centenário da viagem de Cristóvão Colombo, vários intelectuais e artistas hispano-americanos de renome protestaram por escrito contra a ideia de 'comemorar' a conquista espanhola da América.