Translation of "знают" in Korean

Знают ли они, кто конкуренты?

경쟁자가 누구인지를 알고 있는지

Президент и уборщик знают об этом.

클럽의 단장도 알고, 청소부도 압니다.

Они не знают, о чём говорят!

그들이 뭘 알겠어요?

поскольку все знают, как вреден ультрафиолет.

모두들 자외선이 안전하지 않다는 걸 아니까요

Они знают, что страдание — это часть жизни.

고통이 삶의 일부임을 잘 알고 있죠.

Многие ли из вас знают, что это?

이게 뭔지 몇 분이나 아실까요?

они знают, что Джимми поможет им осознать,

아이들은 지미와 얘기하면

Люди не знают, что часть елки можно съесть.

사람들은 잘 모르지만 전나무에도 먹을 게 있습니다

РХ: Многие из вас знают или видели его.

RH: 여러분들 중 많은 사람들이 그를 알거나 본 적이 있을 거예요.

Они знают, что в темноте легко поймать удачу.

‎이들은 밤이 되면 먹이 찾기가 ‎쉽다는 걸 알고 있습니다

потому что многие женщины не знают об этой взаимозависимости,

여성 대부분이 이 상관관계를 모르지만

В предпринимательском кружке, где люди не знают друг друга,

잘 모르는 사람들로 이루어진 기업 자문 모임에서,

Но они знают всё это лишь из медицинских учебников,

그러나 이 기술들은 그들이 그저 교과서에서 배운 내용들일 뿐

Однако большинство из нас знают, что это не так.

그러나 대부분은 이것이 사실이 아닌 걸 알고있습니다.

знают ли они, что работают здесь для победы над конкурентами?

경쟁자를 이기는 게 목적이라는 것을 알고 있는지

вот только подавляющее большинство художников не знают об этих возможностях.

예술인들의 절대 다수는 이런 기회가 있다는 것도 모르지만요.

Но есть одна неурядица. Куперовы ястребы знают о прибытии иглохвостов.

‎그런데 문제가 있군요 ‎쿠퍼매들이 이들을 노리는 겁니다

Люди повсюду. Но лишь немногие знают об опасности, скрывающейся в тени.

‎어딜 가나 사람이 있습니다 ‎하지만 자신의 그림자를 뒤쫓는 ‎위험을 아는 사람은 몇 안 됩니다

Многие из вас об этом знают? Многие из вас об этом слышали?

유전자 변형 가지가 뭔지 간단히 설명드리겠습니다.

они на самом деле не знают, где находится вирус и у скольких людей он есть.

그들은 바이러스가 어디에 있는지 그리고 얼마나 많은 사람들이 바이러스를 가지고 있는지 모릅니다.

Люди не знают, что часть елки можно съесть. Много энергии это мне не даст, но хоть что-то.

사람들은 잘 모르지만 전나무에도 먹을 게 있습니다 에너지를 많이 주진 못해도 어느 정도는 줄 겁니다