Translation of "Какими" in Portuguese

Какими судьбами Вы здесь?

Que bons ventos o trazem aqui?

Какими видами спорта ты занимаешься?

Que esportes você pratica?

С какими учителями ты говорил?

Com quais professores vocês estavam falando?

С какими странами граничит Франция?

A França faz fronteira com quais países?

- Каковы были её последние слова?
- Какими были его последние слова?
- Какими были её последние слова?

Quais foram as últimas palavras dela?

- На каких языках ты говоришь?
- Какими языками ты владеешь?
- Какими языками вы владеете?
- На каких языках вы говорите?

- Que línguas falas?
- Que línguas fala?
- Quais idiomas você fala?
- Quais línguas você fala?

- На каких языках ты говоришь?
- Какими языками ты владеешь?

- Que línguas falas?
- Que línguas fala?
- Quais línguas você fala?

Мужчины не всегда такие, какими кажутся, но редко превосходят ожидания.

Os homens nem sempre são o que aparentam, mas raramente são algo melhor.

выяснить, что вы увлечены с какими проблемами вы сталкиваетесь в этом

descobrir sua paixão,

- Люди не всегда таковы, какими кажутся.
- Люди не всегда те, кем кажутся.

- As pessoas não são sempre o que aparentam.
- As pessoas nem sempre são o que parecem.

- Какие языки Вы знаете?
- Какими языками Вы владеете?
- Какие языки ты знаешь?

Que línguas vocês sabem?

- Я не хочу говорить с репортёрами.
- Я ни с какими репортёрами говорить не хочу.

- Não quero falar com nenhum repórter.
- Eu não quero falar com nenhum repórter.

- Какими исследованиями занимается эта организация?
- Какие исследования проводит эта организация?
- Какого рода исследованиями занимается эта организация?

Que tipo de pesquisa faz a organização?