Translation of "говорите" in Chinese

Говорите!

说！

Говорите громче!

說話大聲一點！

- Говори!
- Говорите!

- 说呀！
- 说！
- 说啊！

Вы говорите.

他們在說話。

- Говори чётко.
- Говори яснее.
- Говорите внятно.
- Говорите ясно.

講清楚。

Говорите помедленнее, пожалуйста.

请说得慢一点！

Не говорите так.

別這樣說話。

- Простите, вы говорите по-английски?
- Извините, вы говорите по-английски?

- 對不起。你會講英語嗎？
- 不好意思，你会说英语吗？

Вы говорите по-английски?

你会说英语吗？

Вы говорите по-французски?

你会说法语吗？

Вы говорите по-китайски?

- 你會說中文嗎？
- 你能說漢語嗎？

Вы говорите по-японски?

你会讲日语么？

Не говорите все одновременно.

大家別同時說。

Вы говорите по-итальянски?

你會說義大利語嗎？

Вы говорите по-арабски?

你会讲阿拉伯语吗？

Вы говорите по-русски?

你会俄语吗?

Вы говорите по-польски?

你们会说波兰语吗？

- Пожалуйста, говорите как можно медленнее.
- Прошу вас, говорите как можно медленнее.

请您能不能尽量慢点说？

- Пожалуйста, говорите медленнее.
- Говорите помедленнее, пожалуйста.
- Пожалуйста, говорите помедленнее.
- Говори помедленнее, пожалуйста.
- Говори медленнее, я прошу тебя.
- Пожалуйста, говори помедленнее.
- Говори медленнее, пожалуйста.
- Говорите медленнее, пожалуйста.

請滿點說。

- Не говори так.
- Не говори этого.
- Не говорите так.
- Не говорите этого.

别说这个。

- Говорите, пожалуйста, медленно.
- Говорите медленно, пожалуйста.
- Говори медленно, пожалуйста.
- Говори, пожалуйста, медленно.

- 请说慢一点。
- 请说慢一些。

Пожалуйста, говорите как можно медленнее.

请您能不能尽量慢点说？

Вы все говорите по-французски?

你們都講法語嗎？

Извините, вы говорите по-английски?

- 對不起。你會講英語嗎？
- 不好意思，你会说英语吗？

Вы хорошо говорите по-китайски?

你中文說得好嗎？

Простите, Вы говорите по-французски?

请问，你会说法语吗？

На каких языках вы говорите?

你會說什麼語言？

- Почему ты так говоришь?
- Почему вы так говорите?
- Почему Вы так говорите?
- Зачем ты так говоришь?
- Зачем вы так говорите?

你為什麼那樣說?

- Не говори никому.
- Не говорите никому.
- Не говори никому об этом!
- Не говорите никому об этом!
- Никому не говори.
- Никому не говорите.

对谁都别说哟。

- О ком вы говорите?
- Вы о ком?
- О ком вы?
- Про кого вы говорите?

你是指誰？

Вы ведь не говорите по-английски?

你不会说英语，是吗？

- И не говори!
- И не говорите!

跟我讲讲那件事。

- Пожалуйста, говорите громче.
- Пожалуйста, говори громче.

- 請說大聲一點兒。
- 請說更大聲一點。
- 請說話大聲一點。

- Что ты говоришь?
- Что Вы говорите?

你在說什麼？

То, что вы говорите, лишено смысла.

你說的話沒有道理。

- Пожалуйста, говорите помедленнее.
- Пожалуйста, говори помедленнее.

請滿點說。

- На скольких языках ты говоришь?
- На скольких языках Вы говорите?
- На скольких языках вы говорите?

你會說多少種語言?

- Пожалуйста, не говорите так быстро.
- Не говори так быстро, пожалуйста.
- Не говорите так быстро, пожалуйста.

- 请不要说得那么快。
- 請不要說得這麼快。

- Не говори ей ничего.
- Не говорите ей ничего.
- Ничего ей не говори.
- Ничего ей не говорите.

別告訴她任何事。

Не говорите "открыть", когда хотите сказать "изобрести".

當你在指「發明」的時候，不要用「發現」這個字。

Вы говорите по-немецки или по-английски?

你说德语或英语吗？

Я не совсем понимаю, что Вы говорите.

我不怎么明白您说什么。

«Простите, вы говорите по-английски?» — «Да, немного».

“抱歉，你能说英语吗？”“是，会一点。”

Я не понимаю, о чём вы говорите.

我不明白你们在说什么。

- Вы говорите по-французски?
- Ты говоришь по-французски?

- 你会说法语吗？
- 你會講法語嗎？

- Вы говорите по-арабски?
- Ты говоришь по-арабски?

- 你会讲阿拉伯语吗？
- 你会说阿拉伯语吗？

- Вы говорите по-китайски?
- Ты говоришь по-китайски?

你會說中文嗎？

- Не говорите таких вещей!
- Не говори таких вещей!

不要这样说。

- Говори немного помедленнее, пожалуйста.
- Говорите, пожалуйста, немного помедленнее.

請講慢一點。

- Вы говорите по-турецки?
- Ты говоришь по-турецки?

你说土耳其语吗？

- Вы говорите по-японски?
- Ты говоришь по-японски?

- 你会讲日语么？
- 你说日语吗?
- 你讲日语吗？

- Не говори Тому правду.
- Не говорите Тому правду.

别把真相告诉汤姆。

- Ты говоришь по-ирландски?
- Вы говорите по-ирландски?

你能说爱尔兰语吗？

- Вы говорите по-английски?
- Ты говоришь по-английски?

你会说英语吗？

- Ты говоришь на иврите?
- Вы говорите на иврите?

你会说希伯来语吗？

- Ты говоришь по-немецки?
- Вы говорите по-немецки?

- 你會說德語嗎？
- 您说德语吗？

- Лучше ничего не говори.
- Лучше ничего не говорите.

你最好不要說。

- Ты говоришь на эсперанто?
- Вы говорите на эсперанто?

你說世界語嗎?

- О ком вы говорите?
- О ком они говорят?

他们在讨论谁？

- Ты говоришь по-венгерски?
- Вы говорите по-венгерски?

你會說匈牙利語嗎？

- Не говори мне. Скажи Тому.
- Не говорите мне. Скажи Тому.
- Не говори мне. Расскажи Тому.
- Не говорите мне. Расскажите Тому.

别告诉我。告诉汤姆。

Говорите добрые слова, имейте добрые намерения, делайте добрые дела.

口說好話，心想好意，身行好事。

Новые русские, вы говорите? Прекрасно! Это то, что нам надо!

你说新俄罗斯人？太棒了！这正是我们所需要的！

- Ты хорошо говоришь по-французски?
- Вы хорошо говорите по-французски?

你法语说得好吗？

- "Вы говорите по-немецки?" - "Нет".
- "Ты говоришь по-немецки?" - "Нет".

"你說德語嗎?" "不，我不說。"

- Я понимаю, что вы говорите.
- Я понимаю, что ты говоришь.

我理解你说的话。

- Ты хорошо говоришь по-китайски?
- Вы хорошо говорите по-китайски?

- 你會說流利的中文嗎?
- 你中文說得好嗎？

- Пожалуйста, не говори со мной.
- Пожалуйста, не говорите со мной.

请不要跟我说话。

Почему же вы нам не сказали, что говорите по-французски?

您为什么不告诉我们您懂法语？

- О чём ты?
- Что ты имеешь в виду?
- О чём ты говоришь!
- О чём речь?
- О чём Вы говорите?
- О чём вы говорите?

你说的是什么？

- Пожалуйста, говорите медленнее.
- Говори помедленнее, пожалуйста.
- Говори медленнее, я прошу тебя.

請滿點說。

- Вы говорите по-итальянски?
- Ты знаешь итальянский?
- Ты говоришь по-итальянски?

- 你说意大利语吗？
- 你會說義大利語嗎？

- Не говори так.
- Не говорите так.
- Не разговаривай так.
- Не разговаривайте так.

- 別這樣說話。
- 不要这样说。

- Ты говоришь слишком много.
- Вы слишком много говорите.
- Ты слишком много говоришь.

你說太多了。

- Разве ты не говоришь по-английски?
- Вы разве не говорите по-английски?

你不會說英語嗎?

- Не говори ерунды.
- Не говори ерунду!
- Не говори ерунды!
- Не говорите ерунды.

不要說廢話！

- Не говори ему, что я здесь.
- Не говорите ему, что я здесь.

別告訴他我在這

- Ты о нём говоришь?
- Вы о нём говорите?
- Ты о нём?
- Вы о нём?

你在说他吗？

- Почему ты всё время об этом говоришь?
- Почему вы всё время об этом говорите?

你为什么老说个不停？

- Где вы разговариваете на эсперанто?
- Где вы говорите на эсперанто?
- Где ты говоришь на эсперанто?

你在哪里说世界语？

- Вы говорите, что моя жизнь в опасности?
- Вы хотите сказать, что моя жизнь в опасности?

你在说我有生命危险吗？

- Ты хорошо говоришь по-французски?
- Ты хорошо говоришь на французском?
- Вы хорошо говорите по-французски?

你法语说得好吗？

- Я не понимаю, о чём Вы говорите.
- Я не понимаю, о чём вы говорите.
- Я не понимаю, о чём ты говоришь.
- Я не понимаю, о чём ты.
- Я не понимаю, о чём вы.

我不太明白你在說甚麼。

- Вы со мной разговариваете?
- Ты со мной разговариваешь?
- Ты со мной говоришь?
- Вы со мной говорите?

- 你在跟我说话吗？
- 你是在对我说吗？